Vous avez cherché: congratulations thats great news (Anglais - Gallois)

congratulations thats great news
llongyfarchiadau sy'n newyddion gwych

that is great news
mae hynny'n newyddion gwych

that's great news, well done dan.
dyna newyddion gwych

this draft budget is great news for wales
mae'r gyllideb ddrafft hon yn newyddion da i gymru

great new weather icons
eiconau tywydd newydd andros o dda

the differences are not that great
nid yw'r gwahaniaethau'n gymaint â hynny

that great opportunity has been missed
collwyd y cyfle gwych hwnnw

congratulations that's fantastic, well done you
llongyfarchiadau sy'n wych, chi wedi gwneud yn dda

only the national assembly can motivate that great potential
dim ond y cynulliad cenedlaethol all ysgogi'r potensial mawr hwnnw

these results are not only great news for the companies involved , but for the whole welsh economy
mae'r canlyniadau hyn yn newyddion da i'r cwmnïau dan sylw , ac i economi cymru yn ei chyfanrwydd

the numbers of additional asylum seekers in cardiff were not that great
nid oedd cynifer â hynny o geiswyr lloches ychwanegol yng nghaerdydd

i have great sympathy with that great industry , which is being destroyed
cydymdeimlaf yn fawr â'r diwydiant mawr hwnnw , a gaiff ei ddinistrio

all parties agree that we must take the most restrictive approach and ensure that great care is taken
mae pob plaid yn cytuno bod yn rhaid inni gyfyngu ar gnydau gm a bod yn ofalus iawn

a series of events celebrated that great landmark , culminating in a display by the red arrows
dathlodd cyfres o ddigwyddiadau yr achlysur pwysig hwnnw , gan orffen gyda sioe awyr gan y red arrows

nevertheless , i hope that great care is taken with it because its object was to dismantle local government
serch hynny , gobeithiaf y cymerir gofal mawr gyda'r ddeddfwriaeth oherwydd ei nod oedd datgymalu llywodraeth leol

being the opposition must be like being stuck in the film groundhog day , but without the wicked intelligence of that great film
mae bod yn y gwrthbleidiau yn debyg i fod yn gaeth yn y ffilm groundhog day , mae'n rhaid , ond heb graffter miniog y ffilm wych honno

i agree with jane that great changes have been made and great strides have been taken to improve the situation and protection for vulnerable young people
cytunaf â jane fod newidiadau mawr wedi eu gwneud a chamau breision wedi eu cymryd i wella'r sefyllfa ac amddiffyn pobl ifanc fregus

i was here on that great day in may when it all began , and it is gratifying to see the progress that has been made in the few months since then
yr oeddwn yma ar y diwrnod mawr hwnnw ym mis mai pan ddechreuodd y cwbl , a braf yw gweld y cynnydd a wnaethpwyd yn yr ychydig fisoedd ers hynny

after all , we need a balance in society -- that great partnership between business , local government and the voluntary sector
wedi'r cwbl , mae angen cydbwysedd arnom mewn cymdeithas -- y bartneriaeth fawr honno rhwng busnes , llywodraeth leol a'r sector gwirfoddol

we should use the skills and capacity that faith communities have , that great energy , and ensure that they are used appropriately for those who would welcome access to them
dylem ddefnyddio'r sgiliau a'r gallu sydd gan gymunedau crefyddol , yr egni mawr hwnnw , a sicrhau eu defnyddio'n briodol ar gyfer y rhai a fyddai'n eu croesawu