Vous avez cherché: could practise on me (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

could practise on me

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

on me

Gallois

arna' i

Dernière mise à jour : 2013-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

eyes on me

Gallois

mae llygaid glas da fi

Dernière mise à jour : 2021-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

picking on me

Gallois

cymryd lluniau

Dernière mise à jour : 2022-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

have one in the 19th hole on me

Gallois

cael un yn y twll 19eg arnaf

Dernière mise à jour : 2013-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

much research is being carried out on me

Gallois

mae llawer o ymchwil yn cael ei wneud ar me

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am english and the drinks are on me.

Gallois

yr wyf yn saesneg ac mae'r diodydd ar mi.

Dernière mise à jour : 2012-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glyn davies : llywydd , you are hard on me

Gallois

glyn davies : lywydd , yr ydych yn galed arnaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david davies : okay , you have got one over on me

Gallois

david davies : o'r gorau , yr ydych wedi cael y gorau arnaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this group made a considerable impression on me during our discussion

Gallois

gwnaethant gryn argraff arnaf drwy sôn am y broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

amendment 3 calls on me to address uncertainties about funding post 2006

Gallois

mae gwelliant 3 yn galw arnaf i weithredu ynglyn â'r ansicrwydd ynghylch ariannu wedi 2006

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : the irony was not lost on me either , richard

Gallois

edwina hart : sylwais innau ar yr eironi hwnnw hefyd , richard

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

amendment 3 calls on me to bring the action plan forward to be debated in plenary by july 2004

Gallois

mae gwelliant 3 yn galw arnaf i ddwyn y cynllun gweithredu gerbron y cyfarfod llawn i gael dadl arno erbyn gorffennaf 2004

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that saint thomas is looking down on me in a benefactory way for having made such a confession

Gallois

yr wyf yn siwr bod sant thomas yn edrych i lawr arnaf yn garedig am wneud cyfaddefiad o'r fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

pressure was exerted on me to allow votes on more extreme motions without them being submitted to committee beforehand

Gallois

bu pwysau arnaf i ganiatáu pleidlais ar gynigion mwy eithafol heb i'r rheini gael eu cyflwyno i'r pwyllgor ymlaen llaw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

amendment 1 , in the name of jocelyn davies , calls on me to establish inter-agency fora

Gallois

mae gwelliant 1 , yn enw jocelyn davies , yn galw arnaf fi i sefydlu fforymau rhwng asiantaethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am as guilty as everybody else because every saturday , i use the same six numbers , week in , week out , knowing that i could be on that plane to the caribbean by sunday morning if lady luck were to smile favourably on me

Gallois

yr wyf yr un mor euog â phawb oherwydd bob dydd sadwrn defnyddiaf yr un chwe rhif , wythnos ar ôl wythnos , gan wybod y gallwn fod ar yr awyren honno i'r caribî erbyn bore sul pe bai meistres ffawd yn gwenu'n ffafriol arnaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am also acutely aware that any decisions that it makes will impact on me and how i deal with our post office funds in the future

Gallois

fodd bynnag , yr wyf hefyd yn ymwybodol iawn y bydd unrhyw benderfyniad a wneir ganddi yn effeithio arnaf fi a sut y byddaf yn delio â chronfeydd swyddfeydd post yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a member for the south wales central region , it is incumbent on me to scrutinise the welsh assembly government's actions

Gallois

fel aelod dros ranbarth canol de cymru , mae'n ddyletswydd arnaf archwilio gweithredoedd llywodraeth cynulliad cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when they arrived me holly and emily ran up stair we had a fashion show and we had pizza it was really yummy after the fashion show emily did a face paint on me and holly then emily took pictures on her phone l had so much fun

Gallois

pan fyddant yn cyrraedd i mi yn rhedeg celyn ac emily i fyny grisiau cawsom sioe ffasiwn a chawsom pizza roedd yn wirioneddol blasus ar ôl wnaeth y sioe ffasiwn emily paent wyneb ar mi a chelyn yna emily cymerodd luniau ar ei l ffôn wedi cael gymaint o hwyl

Dernière mise à jour : 2012-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

before i comment on behalf of my party , i will respond to ieuan wyn jones's attack on me as chair of the health and social services committee in describing my attitude as complacent

Gallois

cyn imi wneud sylwadau ar ran fy mhlaid , ymatebaf i ymosodiad ieuan wyn jones arnaf fi fel cadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol pan ddisgrifiodd fy agwedd fel un hunanfodlon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,793,908 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK