Vous avez cherché: could result (Anglais - Gallois)

result
canlyniad

test result
ffoniwch

calculate result
cyfrifo'r ateb

over time , that could also result in the loss of over 70 beds
dros amser , gallai hynny hefyd arwain at golli dros 70 o welyau

some small community libraries could lose out as a result of those restrictions
gallai rhai llyfrgelloedd cymunedol bach fod ar eu colled o ganlyniad i'r cyfyngiadau hynny

let us consider the matters that could be delegated as a result of this proposal
gadewch inni ystyried y materion y gellid eu dirprwyo o ganlyniad i'r cynnig hwn

we should avoid the possibility that a motion could not be carried as a result
dylem osgoi'r posibiliad na allai cynnig gael ei dderbyn o ganlyniad

everything possible that could be done has been done as a result of how this has been handled
gwnaethpwyd popeth posibl o ganlyniad i'r ffordd yr ymdriniwyd â'r sefyllfa hon

any person with an interest which could, as a result, influence the recommendations;
unrhyw un sydd â diddordeb, a allai, yn sgil hynny, ddylanwadu ar yr argymhellion;

it is something that we could consider , whatever the final result of that consultation might be
mae'n rhywbeth y gallem ei ystyried , beth bynnag fyddai canlyniadau terfynol yr ymgynghori

on the bbc , was that it could result in factories for manufacturing telecommunications equipment being built in ebbw vale or llanwern
ar y bbc , gallai arwain at ffatrïoedd gweithgynhyrchu cyfarpar telathrebu yn cael eu hadeiladu yng nglynebwy neu lanwern

it is important to get the message across that , if there is a crash , it could result in severe consequences
mae'n bwysig cyfleu'r neges y gallai'r canlyniadau fod yn ddifrifol os oes damwain

a failure to meet any of these standards could result in penalties being imposed in the value of the sfp made to individual farmers
byddai methu â chyrraedd unrhyw un o'r safonau hyn yn gallu arwain at osod cosbau yng nghyd-destun gwerth y taliad sengl i ffermwyr newydd a roddir i ffermwyr unigol

secondly , the proposal could result in a cut in the budget of existing subject and regional committees in order to finance the new one
yn ail , fe allai'r cynnig arwain at dorri ar gyllidebau'r pwyllgorau pwnc a'r pwyllgorau rhanbarthol presennol er mwyn cyllido'r un newydd

i have agreed to this request , as clearly , the outcome of the 30 days of negotiations starting today could result in different numbers
cytunais ar y cais hwn , gan y gallai canlyniad y 30 diwrnod o negodiadau sydd yn dechrau heddiw , yn amlwg , arwain at niferoedd gwahanol

as a result , every theoretically justifiable claim could not be met
o ganlyniad , nid oedd modd bodloni pob hawl y gellid ei gyfiawnhau mewn theori

we could be falsely reassured by the current inquiry's results
gallem deimlo gwag-hyder oherwydd canlyniadau'r ymchwiliad presennol

a gp could get in touch with a consultant through telemedicine and get the results
gallai meddyg teulu gysylltu ag ymgynghorydd drwy delefeddygaeth a chael y canlyniadau

as a result , many elective surgeries could continue as planned in north wales
o ganlyniad , gallai nifer o lawdriniaethau dewisol barhau yn ôl y cynlluniau yng ngogledd cymru

real conclusions and assistance could be on offer to teachers on the results of their appraisals
gallai casgliadau gwirioneddol a chymorth gael ei gynnig i athrawon ar sail eu gwerthusiad