Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the evidence presented to the committee states that 380 pubs in county kerry in ireland reported a 30 per cent drop in income since the implementation of the ban , and 10 pubs were reported as having closed
yn ôl yr adroddiad a'r dystiolaeth a gyflwynwyd i'r pwyllgor , nododd 380 o dafarnau yn sir kerry yn iwerddon ostyngiad o 30 y cant yn eu hincwm ers i'r gwaharddiad gychwyn , a nodwyd fod 10 tafarn wedi cau
kerry smallman from mencap asked for honesty in the health and social services committee meeting last november
gofynnodd kerry smallman o mencap am onestrwydd yng nghyfarfod y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol fis tachwedd diwethaf
as elin jones mentioned , in county kerry , there are 380 pubs , and they have reported a down-turn in business of between 25 and 30 per cent since the introduction of the ban
fel y crybwyllodd elin jones , yn swydd kerry , mae 380 o dafarnau , ac maent wedi nodi cwymp o rhwng 25 a 30 y cant mewn busnes ers cyflwyno'r gwaharddiad
this process needs to be examined , because those three clubs -- guilsfield football club , kerry football club and llanfair caereinion rugby club -- all lost out in the process of changing criteria
mae angen ystyried y broses hon , gan fod y tri chlwb hynny -- clwb pêl-droed cegidfa , clwb pêl-droed ceri a chlwb rygbi llanfair caereinion -- oll ar eu colled oherwydd y meini prawf newydd