Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
create a new frame for a picture
mewnosod un neu fwy o symbolau neu lythrennau ni chanfyddir ar y bysellfwrdd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a new frame for a picture or diagram.
mewnosod un neu fwy o symbolau neu lythrennau ni chanfyddir ar y bysellfwrdd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaid cymru welcomes the existence of this document and the effort , for the first time perhaps , to create a picture of the future of this nation on the basis of democratic consensus
mae plaid cymru yn croesawu bodolaeth y ddogfen hon a'r ymdrech , am y tro cyntaf efallai , i greu darlun o ddyfodol y genedl hon ar sail cydsyniad democrataidd
however, it can create a picture of gwenogfryn's time as examiner to the hmc as he conscientiously kept the papers and correspondence, including draft copies of replies to letters received by him.
serch hynny, gellir creu darlun o gyfnod gwenogfryn fel archwiliwr i'r hmc gan iddo gadw papurau a gohebiaeth yn gydwybodol, gan gynnwys copïau drafft o atebion i lythyron dderbyniodd ef.
good morning to you, as you are aware, we have 3 hours of lessons today. i've set you 2 english tasks and this is the welsh task for today. task 3 create a cartoon strip of an endangered animal. imagine your animal talking about what you're doing in a day eg i get up at 5 o'clock every morning to hunt for my breakfast. obviously in a cartoon strip you then draw / find a picture to accompany your sentence.
bore da i chi, fel rydych chi'n ymwybodol, mae gennym ni 3 awr o wersi heddiw. rydw i wedi gosod 2 dasg saesneg i chi a dyma'r dasg gymraeg ar gyfer heddiw. tasg 3 ewch ati i greu stribed cartŵn o anifail sydd mewn peryg (endangered animal). dychmygwch chi i'w anifail yn sôn am beth rydych chi'n gwneud mewn diwrnod e.e. rydw i'n codi am 5 o'r gloch pob bore er mwyn hela am fy mrecwast. yn amlwg mewn stribed cartŵn rydych chi wedyn yn tynnu llun/ffeindio llun i fynd gyda dy frawddeg.
Dernière mise à jour : 2021-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: