Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
criticism
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
literary criticism
beirniad llenyddol
Dernière mise à jour : 2012-07-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
that is the criticism
dyna'r feirniadaeth
Dernière mise à jour : 2009-11-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
such criticism is misplaced
nid oes sail i feirniadaeth o'r fath
that is my criticism of him
dyna fy ymosodiad i arno ef
however , i have one criticism
fodd bynnag , mae gennyf un feirniadaeth
that is no criticism of sir jon
nid beirniadaeth ar syr jon yw honno
i can easily defend the criticism
gallaf amddiffyn y feirniadaeth yn hawdd
how do you respond to this criticism ?
sut ydych yn ymateb i'r feirniadaeth hon ?
that it is a criticism of the government
mae hynny'n feirniadaeth ar y llywodraeth
therefore , that criticism is not entirely fair
felly , nid yw'r feirniadaeth honno'n hollol deg
i will not take criticism about any delay
ni dderbyniaf feirniadaeth am unrhyw oedi
at least she responded to criticism she received
o leiaf fe ymatebodd i'r feirniadaeth a gawsai
if they do not , we will voice constructive criticism
os na wnânt hynny , byddwn yn mynegi beirniadaeth adeiladol
andrew davies : i will take that as a criticism
andrew davies : cymeraf hynny fel beirniadaeth
i accept the criticism that our amendment 1 is deficient
yr wyf yn derbyn y feirniadaeth fod ein gwelliant 1 yn ddiffygiol
however , by far the most serious criticism was core funding
er hynny , yr oedd y feirniadaeth fwyaf difrifol o lawer yn ymwneud â chyllid craidd
how will you bridge the gap to avoid further criticism ?
sut y byddwch yn cau'r bwlch hwnnw er mwyn osgoi beirniadu pellach ?
i am anxious to see us answer that criticism in the report
yr wyf yn awyddus i'n gweld yn ateb y feirniadaeth honno yn yr adroddiad
cynog's complaints and over-personal criticism are unfair
nid yw cwynion a beirniadaeth orbersonol cynog yn deg
some of our criticism was general and much of it detailed specific items
yr oedd ychydig o'n beirniadaeth yn gyffredinol a llawer ohoni'n manylu ar eitemau penodol