Vous avez cherché: cull ewes (Anglais - Gallois)

ewes
ewe

there is no mass cull
ni fydd difa ar raddfa fawr

the cull is proceeding this afternoon
mae'r difa'n parhau y prynhawn yma

however , the cull is now underway
fodd bynnag , mae'r gwaith o ddifa wedi dechrau erbyn hyn

the cull will proceed fully tomorrow
bydd y difa'n parhau yn llawn yfory

let us take these ewes off the market
gadewch inni ddod â'r mamogiaid hyn oddi ar y farchnad

the scheme is not designed to pay farmers , just to take the cull ewes off the market
nid talu ffermwyr yw bwriad y cynllun , ond mynd â'r mamogiaid didol oddi ar y farchnad

at the moment , the markets are shifting the cull ewes at reduced or no profit to the producer
ar hyn o bryd , mae'r marchnadoedd yn symud y mamogiaid i'w difa ar elw is neu ddim elw i'r cynhyrchydd

he stated that the cull would start on tuesday
dywedodd y byddai'r difa yn dechrau ddydd mawrth

all ewes are not the same , even within a particular breed
nid yw pob mamog yr un fath , hyd yn oed o fewn brîd arbennig

before the contiguous cull was implemented , the disease was spreading
cyn gweithredu'r difa cyffiniol , yr oedd y clwyf yn lledaenu

i refer to outbreaks that occurred before the contiguous cull was implemented
cyfeiriaf at achosion a gododd cyn dechrau difa ar ffermydd cyffiniol

i understand that the cull is proceeding in anglesey this afternoon , as intended
deallaf fod y difa'n parhau yn ynys môn y prynhawn yma , yn ôl y bwriad

by that time , valuation had already been completed on the first cull for tuesday morning
erbyn hynny , yr oedd y prisio eisoes wedi ei gwblhau ar gyfer y difa cyntaf fore mawrth

it is time to cull unnecessary partnership meetings , new information departments and glossy information brochures
mae'n bryd rhoi pen ar gyfarfodydd partneriaeth diangen , adrannau gwybodaeth newydd a llawlyfrau gwybodaeth sgleiniog

in other words , the reply was to a letter which i sent for those very specific matters to deal with the issues which you have raised in letters to all members about cull ewes and the welsh scheme
mewn geiriau eraill , yr oedd yr ateb yn un i lythyr a anfonais ynghylch yr union faterion hynny i ymdrin â'r materion a godwyd gennych mewn llythyrau at yr holl aelodau am famogiaid didol a'r cynllun cymreig

in practical terms , we have agreed that a cull ewe disposal system could not sensibly be operated in wales alone
mewn termau ymarferol , yr ydym wedi cytuno na ellid gweithredu system ddifa mamogiaid yn gall yng nghymru yn unig

she was hopelessly wrong-footed on a cull ewe scheme for wales , which she promised to deliver
fe'i daliwyd ar y troed anghywir yn anobeithiol ar gynllun lladd mamogiaid i gymru , yr addawodd ei gyflawni

it has been a shambles , with the aborted calf processing scheme , the cull ewe scheme and there have been problems with the dairy hygiene charges
bu'n llanastr llwyr , ynghyd â'r cynllun prosesu lloi a aeth i'r gwellt , y cynllun difa mamogiaid a chafwyd problemau gyda'r taliadau hylendid mewn llaethdai

we initiated an inquiry into beef on the bone , we looked at a cull ewe scheme and a calf processing aid scheme , and we are in the midst of trying to implement a dairy hygiene charges scheme
sefydlwyd ymchwiliad gennym i gig eidion ar yr asgwrn , yr ydym wedi edrych ar gynllun difa mamogiaid a chynllun cymorth prosesu lloi , ac yr ydym wrthi'n ceisio rhoi cynlluniau taliadau hylendid mewn llaethdai ar waith