Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in terms of adult education , 42 per cent of adults in wales are current or recent learners , compared with 39 per cent in england
o ran addysg oedolion , mae 42 y cant o oedolion yng nghymru yn dysgu ar hyn o bryd neu wedi dysgu yn ddiweddar , o gymharu â 39 y cant yn lloegr
at the uk level , wales is doing well -- 42 per cent of adults are current or recent learners , compared with 39 per cent in england
ar lefel y du , mae cymru yn gwneud yn dda -- mae 42 y cant o oedolion yn ddysgwyr ar hyn o bryd neu wedi bod yn ddysgwyr yn ddiweddar , o'u cymharu â 39 y cant yn lloegr
as don touhig indicated on tuesday at the welsh grand committee meeting , powers of direction will be needed for minor or temporary matters , in the case of urgency , or pending full consultation
fel y dywedodd don touhig ddydd iau yng nghyfarfod yr uwch bwyllgor cymreig , bydd angen pwerau cyfeirio ar gyfer materion bach neu dros dro , mewn achosion brys , neu wrth aros am ymgynghoriad llawn
it does not often compete in the eyes of the media with other more sensational crimes , yet every year , at its worst , around 120 women and 30 men in the uk are killed by a current or former partner
yn aml iawn , nid yw'n gallu cystadlu yng ngolwg y cyfryngau â throseddau eraill mwy syfrdanol , ond bob blwyddyn , ar ei waethaf , caiff tua 120 o fenywod a 30 o ddynion yn y du eu lladd gan eu partner presennol neu gyn-bartner
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.