Vous avez cherché: curriculum vitae (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

curriculum vitae

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

curriculum

Gallois

cwricwlwm

Dernière mise à jour : 2013-08-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

that is not a bad curriculum vitae

Gallois

mae hwnnw'n eithaf curriculum vitae

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hidden curriculum

Gallois

cwricwlwm cudd

Dernière mise à jour : 2013-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the curriculum authority 1994.

Gallois

yr awdurdod cwricwlwm 1994.

Dernière mise à jour : 2007-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the curriculum has now been centralised

Gallois

bellach , mae'r cwricwlwm wedi ei ganoli

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was interested to read their curriculum vitae to discover what type of people they were

Gallois

yr oedd yn ddiddorol darllen eu curriculum vitae a chanfod pa fath o bobl oeddent

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we can say the same about this curriculum

Gallois

gallwn ddweud yr un peth am y cwricwlwm hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when considering that and the curriculum provision --

Gallois

wrth ystyried hynny a'r ddarpariaeth gwricwlaidd --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

access to the curriculum must also be made easier

Gallois

rhaid gwneud mynediad i'r cwricwlwm yn haws hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i agree that the curriculum must be far more flexible

Gallois

cytunaf fod yn rhaid i'r cwricwlwm fod yn llawer mwy hyblyg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at present it follows the national curriculum of wales

Gallois

ar hyn o bryd mae'n dilyn cwricwlwm cenedlaethol cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

citizenship must become an integral part of our school curriculum

Gallois

rhaid i ddinasyddiaeth ddod yn rhan annatod o'n cwricwlwm ysgolion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think that you are being too hard on the national curriculum

Gallois

credaf eich bod yn bod yn rhy llawdrwm â'r cwricwlwm cenedlaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i appreciate that perhaps that was not included in the full text on the commission's membership , as the curriculum vitae had been abbreviated

Gallois

gwerthfawrogaf na chafodd hynny o bosibl ei gynnwys yn y testun llawn am aelodaeth y comisiwn , am fod y curriculum vitae wedi'u crynhoi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : the alternative curriculum has been useful in some areas

Gallois

edwina hart : bu'r cwricwlwm amgen o gymorth mewn rhai ardaloedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

each key stage of the curriculum has varying amounts of flexibility and prescription

Gallois

ceir gwahanol raddau o hyblygrwydd a chyfarwyddyd ym mhob cyfnod allweddol yn y cwricwlwm

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the curriculum that is being taught in welsh schools is appropriate

Gallois

fodd bynnag , mae'r cwricwlwm a addysgir yn ysgolion cymru yn addas

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

schools lose their community identity despite all the praiseworthy attempts of the curriculum cymreig

Gallois

mae ysgolion yn colli eu hunaniaeth gymunedol er holl ymdrechion clodwiw y cwricwlwm cymreig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there are still 11 national curriculum subjects in wales , along with religious education

Gallois

ceir 11 o bynciau cwricwlwm cenedlaethol yng nghymru o hyd , ynghyd ag addysg grefyddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would have a common curriculum , video links , and would share teachers and professors

Gallois

byddai ganddi gwricwlwm cyffredin , cysylltiadau fideo , a byddai'n rhannu athrawon ac athrawon cadeiriol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,857,038 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK