Vous avez cherché: delivery will be (Anglais - Gallois)

i will be
hoffai

we will be --
byddwn ni

you will be fine
byddwch yn iawn

everything will be fine
cartref

they will be sustainable '
byddant yn gynaliadwy '

%s will be downloaded.
bydd %s yn cael ei lawrlwytho.

james will be going
penwythnos yma

yes, i will be there.
ydw, byddaf yn yno.

i will be gardening later
diwrnod heulog

our website will be bilingual.
bydd ein gwefan yn ddwyieithog.

it will be evidence-based
bydd ar sail tystiolaeth

convincing tenants will be difficult
bydd argyhoeddi tenantiaid yn anodd

the balance between standard , quality , accessibility and delivery will always be an issue
bydd yn rhaid ystyried y cydbwysedd rhwng safon , ansawdd , hygyrchedd a chyflawniad bob amser

best value service delivery will be subject to a rolling programme of fundamental review over a five-year period
bydd darpariaeth gwasanaeth gwerth gorau yn destun rhaglen dreigl o adolygu sylfaenol dros gyfnod o bum mlynedd

service delivery will be key to this agenda -- the fact that people want to be listened to in terms of what they want from services
bydd y dull o ddarparu gwasanaethau'n rhan allweddol o'r agenda hon -- y ffaith bod pobl am gael gwrandawiad ynghylch yr hyn y maent am ei gael gan wasanaethau

however , delivery will only occur when we overcome the problem that sustainability means , and i quote from the findings ,
fodd bynnag , ni chyflawnir dim hyd nes y byddwn yn datrys y broblem bod cynaliadwyedd yn golygu , ac yr wyf yn dyfynnu o'r canfyddiadau ,

irene james and several colleagues made the point that this is a new approach , which recognises that it is only through an integrated regional approach to development that our policies and delivery will be successful
gwnaeth irene james a nifer o'i chyd-aelodau y pwynt fod hon yn ymagwedd newydd , sy'n cydnabod mai dim ond drwy fabwysiadu ymagwedd ranbarthol integredig tuag at ddatblygu y bydd ein polisïau a'r broses o'u cyflwyno yn llwyddiannus

delivery will primarily be through local authorities , but they must have the meaning of that partnership spelt out to them because , in too many cases , there seems to be a great deal of confusion
sicrheir hynny'n bennaf drwy awdurdodau lleol , ond rhaid egluro ystyr partneriaeth iddynt oherwydd , mewn gormod o achosion , ymddengys bod llawer iawn o ddryswch

however , on a note of caution , real delivery will never happen in full until politicians at a local and national level accept real ownership and embrace strong internal and external scrutiny and control
fodd bynnag , ar nodyn o rybudd , nid eir â'r maen i'r wal o ddifrif hyd nes y bydd gwleidyddion ar lefel leol a chenedlaethol yn derbyn perchnogaeth wirioneddol ac yn croesawu craffu a rheoli mewnol ac allanol cadarn