Vous avez cherché: demonstrations (Anglais - Gallois)

cooking demonstrations
arddangosiadau coginio

i have asked officials to set up demonstrations of the uses of broadband
yr wyf wedi gofyn i swyddogion drefnu arddangosiadau o ddefnyddiau band llydan

i believe that the dairy sector is split on the value of those demonstrations
credaf fod y sector llaeth wedi ei hollti ar werth y protestiadau hynny

if members wish , i will arrange presentations and demonstrations in the assembly on this technology
os hoffai'r aelodau , trefnaf gyflwyniadau ac arddangosiadau o'r dechnoleg hon yn y cynulliad

there are demonstrations in europe and elsewhere , so this is not a phenomenon that is limited to the uk
mae gwrthdystiadau yn ewrop ac mewn mannau eraill , felly nid yw'n ffenomenon sydd yn gyfyngedig i'r du

therefore , it is a good tool , but we could have had some real examples and demonstrations of that today
felly , mae'n ddull da , ond gallem fod wedi cael rhai enghreifftiau ac arddangosiadau gwirioneddol o hynny heddiw

it is inevitable that in a centre of democracy , such as this one , there will be demonstrations from time to time
mae'n anorfod mewn canolfan i ddemocratiaeth , fel hon , y bydd gwrthdystiadau o bryd i'w gilydd

the bbc , in particular , has given demonstrations about how the web and internet are becoming increasingly available through television sets
mae'r bbc , yn enwedig , wedi arddangos sut y mae'r we a'r rhyngrwyd yn dod yn fwyfwy hygyrch drwy setiau teledu

despite that , i have also heard from leaders of the farming unions that they were not in favour of some of the demonstrations that took place
er hynny , yr wyf hefyd wedi clywed gan arweinwyr yr undebau amaethyddol nad oeddent o blaid rhai o'r protestiadau a gynhaliwyd

i emphasise the issue of responsibility and ask everyone to unite in asking for peaceful demonstrations , picketing , or whatever you want to call it
pwysleisiaf fater cyfrifoldeb a gofynnaf i bawb ymuno i ofyn am ardystiadau heddychlon , picedu , neu beth bynnag y mynnwch ei alw

if members would find it useful , i could arrange for demonstrations to be made to them collectively or in party groups -- whichever they feel appropriate
pe byddai o gymorth i'r aelodau , gallwn drefnu cyflwyniadau ar gyfer pob un ohonynt gyda'i gilydd neu fesul plaid -- beth bynnag fyddai'n briodol , yn eu barn hwy

i have therefore asked my officials to prepare a programme of demonstrations , in conjunction with other partner organisations , that will show leading applications for various user groups
felly gofynnais i'm swyddogion baratoi rhaglen o sesiynau arddangos , mewn cydweithrediad â sefydliadau partneriaid eraill , a fydd yn dangos y prif ddefnyddiau ar gyfer grwpiau gwahanol o ddefnyddwyr

william graham : you will remember that the fate of rural post offices was one of the underlying concerns of the multi-issue demonstrations on 22 september
william graham : byddwch yn cofio mai tynged swyddfeydd post gwledig oedd un o'r materion sylfaenol a oedd dan sylw yn y gwrthdystiadau aml-bwnc ar 22 medi

where will the demonstrations take place ? will they take place throughout wales , so that everyone can learn about this exciting new proposal , which we all look forward to and welcome ?
ble y caiff y sesiynau arddangos eu cynnal ? a gânt eu cynnal ledled cymru , fel y gall pawb ddysgu am y cynnig cyffrous newydd hwn , yr ydym oll yn ei groesawu ac yn edrych ymlaen ato ?

demonstration
prawf, arddangosiad