Vous avez cherché: devolved governments (Anglais - Gallois)

devolved
datganoli

there are fundamental political issues between central and devolved governments
ceir materion gwleidyddol sylfaenol rhwng y llywodraeth ganol a'r llywodraethau datganoledig

education is a devolved matter
mae addysg yn fater datganoledig

broadcasting is not a devolved matter
nid yw darlledu'n fater a ddatganolwyd

de facto , the matter was devolved
de facto , fe ddatganolwyd y mater

that frequently occurs in devolved legislation
mae hynny'n digwydd dro ar ôl thro mewn deddfwriaeth wedi'i datganoli

again , this is not a devolved matter
unwaith eto , nid yw hyn yn fater a ddatganolwyd

immigration and asylum are not devolved matters
nid yw mewnfudo a lloches yn faterion datganoledig

today , it is a devolved model democracy
heddiw , mae'n batrwm o ddemocratiaeth ddatganoledig

edwina hart : this is not a devolved matter
edwina hart : nid mater datganoledig mo hwn

rhodri morgan : these are not devolved matters
rhodri morgan : nid yw'r materion hyn wedi eu datganoli

carwyn jones : pensions are not a devolved matter
carwyn jones : nid yw pensiynau'n fater a ddatganolwyd

i am grateful that we have achieved that in this devolved government
yr wyf yn ddiolchgar ein bod wedi cyflawni hynny yn y llywodraeth ddatganoledig hon

you are bridges between the people and the devolved government of wales
chi yw'r pontydd rhwng pobl cymru a'i llywodraeth ddatganoledig

inevitably , it will be considered by the uk government and the devolved administrations
bydd yn sicr o gael ei ystyried gan lywodraeth y du a'r gweinyddiaethau datganoledig

it is important to discuss this matter because of its effect on devolved government
mae'n bwysig trafod y mater hwn oherwydd ei effaith ar lywodraeth ddatganoledig

the council has continued working during the suspension of devolved government in northern ireland
bu'r cyngor yn parhau i weithio tra bu'r llywodraeth ddatganoledig yng ngogledd iwerddon wedi ei hatal dros dro

i am not privy to the details of what the government does as this is not a devolved matter
nid wyf yn ymwybodol o'r manylion am yr hyn a wna'r llywodraeth gan nad yw'n fater wedi'i ddatganoli

after five years of devolved government , i am told privately that there is a funding issue
ar ôl pum mlynedd o lywodraeth ddatganoledig , dywedwyd wrthyf yn breifat fod problem o ran ariannu

in fact , i wrote a chapter in a book about the rights of local government and devolved administrations
yn wir , ysgrifennais bennod mewn llyfr ynglyn â hawliau llywodraeth leol a gweinyddiaethau datganoledig