Vous avez cherché: did you meet with (Anglais - Gallois)

how will you meet that need ?
sut y byddwch yn diwallu'r angen hwnnw ?

defra officials also meet with stakeholders
bydd swyddogion defra hefyd yn cwrdd â rhanddeiliaid

it did not want to meet with us if the meeting was made public
nid oedd am gwrdd â ni pe rhyddhawyd gwybodaeth am y cyfarfod i'r cyhoedd

tom asked if i would meet with sir john gray
holodd tom a fyddwn yn cwrdd â syr john gray

meet with each organisation two times by 31 march 2009.
cynnal 2 gyfarfod yr un gyda’r sefydliadau erbyn 31 mawrth 2009.

i shall meet with the british tourist authority shortly
byddaf yn cwrdd ag awdurdod twristiaeth prydain yn fuan

glyn davies : on a similar point , it is important that you meet with the inquiry committee
glyn davies : ar bwynt tebyg , mae'n bwysig eich bod yn cwrdd â phwyllgor yr ymchwiliad

i am happy to meet with union representatives and the company management
yr wyf yn fwy na pharod i gwrdd â chynrychiolwyr o'r undebau a rheolwyr y cwmni

will you undertake to meet with representatives of the sports hall of fame trust to listen to their proposals ?
a ymrwymwch i gyfarfod â chynrychiolwyr ymddiriedolaeth y neuadd enwogion chwaraeon i wrando ar eu cynigion ?

[ interruption . ] i have given him the chance to meet with me
[ torri ar draws . ] rhoddais gyfle iddo gyfarfod â mi

however , when you return with further regulations on tuition fees , you will meet with opposition from the welsh conservative party
fodd bynnag , pan ddeuwch yn ôl â rheoliadau pellach ar ffioedd dysgu , fe'ch gwrthwynebir gan blaid geidwadol cymru

it was appropriate for me to go to london twice yesterday to meet with cabinet members
yr oedd yn briodol i mi fynd i lundain ddwywaith ddoe i gwrdd ag aelodau o'r cabinet

i am keen to meet with you and the member of parliament for your constituency to discuss this matter
yr wyf yn awyddus i gyfarfod â chi a'r aelod seneddol dros eich etholaeth i drafod y mater hwn

i support what the minister said , which will meet with the general approval of the people of wales
cefnogaf yr hyn a ddywedodd y gweinidog , a gaiff gymeradwyaeth gyffredinol pobl cymru

i hope that i will meet with him then and he also wishes to meet the other members of the committee on european affairs
gobeithiaf gwrdd ag ef bryd hynny ac mae yntau yn awyddus i gwrdd â'r aelodau eraill o'r pwyllgor materion ewropeaidd

alun pugh : do you have any plans to meet with ufi limited to address the shortage of welsh medium materials in higher education in wales ?
alun pugh : a oes gennych unrhyw gynlluniau i gwrdd â ufi cyfyngedig i roi sylw i'r diffyg deunyddiau cymraeg mewn addysg uwch yng nghymru ?

as i said to the committee , i meet with police authorities and chief constables regularly and i will explore this issue with them
fel y dywedais wrth y pwyllgor , cyfarfyddaf ag awdurdodau heddlu a phrif gwnstabliaid yn rheolaidd ac archwiliaf y mater hwn gyda hwy

i meet with the commissioner regularly , his office is doing good work , and we are constantly searching for ways to learn from and extend that work
yr wyf yn cyfarfod yn rheolaidd â'r comisiynydd , mae ei swyddfa'n gwneud gwaith da , ac yr ydym yn edrych yn gyson am ffyrdd o ddysgu o'r gwaith hwnnw a'i ymestyn

i will meet with the cbi and its education committee shortly , as i have done before , to discuss those employers ' issues
byddaf yn cwrdd â'r cbi a'i bwyllgor addysg cyn hir , fel y gwneuthum o'r blaen , i drafod y materion hynny sy'n ymwneud â'r cyflogwyr

i regularly meet with the chief constables , the police authorities , probation officers and the voluntary sector as they all have something to contribute to these partnerships
yr wyf yn cyfarfod yn rheolaidd â'r prif gwnstabliaid , awdurdodau'r heddlu , swyddogion prawf a'r sector gwirfoddol gan fod rhywbeth gan bob un ohonynt i'w gyfrannu i'r partneriaethau hyn