Vous avez cherché: disarray (Anglais - Gallois)

disarray
anibendod

the intervention board is in disarray
mae anhrefn yn y bwrdd ymyrraeth

you have met our council , and you know of the disarray it is in
yr ydych wedi cwrdd â'n cyngor , a gwyddoch am yr anhrefn o'i fewn

this throws the accountability aspect of billing for council tax into disarray
mae hynny'n chwalu'r syniad o atebolrwydd ar filio'r dreth gyngor

it has given us stability when all other major european countries were in disarray
mae wedi rhoi inni sefydlogrwydd pryd yr oedd yr holl wledydd mawr eraill yn ewrop mewn anhrefn

it is sad but true that housing benefit and the council tax benefit system are in disarray in some counties
mae'n resyn o beth bod y system budd-dâl tai a'r system budd-dâl treth gyngor mewn anhrefn mewn rhai siroedd

we all remember foot and mouth disease , which almost crippled the agriculture industry and left so many farmers and small businesses in deep disarray
mae pob un ohonom yn cofio clwy'r traed a'r genau a fu bron â pharlysu'r diwydiant amaeth a gadael cymaint o ffermwyr a busnesau bach mewn cryn anhrefn

currently in wales , mental health services for children and teenagers are in disarray , under-developed and random
ar hyn o bryd yng nghymru , mae gwasanaethau iechyd meddwl i blant a phobl yn eu harddegau mewn anhrefn , maent heb eu datblygu'n llawn ac yn anghyson

in seeking to protect those very few privileged enclaves of conservatism left in wales , its aim is to keep local government in a state of permanent uncertainty and disarray
wrth geisio diogelu'r ychydig gilfachau ceidwadol sydd yn weddill yng nghymru , ei nod yw cadw llywodraeth leol mewn sefyllfa o ansicrwydd ac anhrefn parhaol

all pension schemes are currently in disarray , partly because of government policies and partly because of a fall in share prices at a time when your party claims to have been highly successful at handling the economy
mae pob cynllun pensiwn mewn dryswch ar hyn o bryd , yn rhannol oherwydd polisïau'r llywodraeth ac yn rhannol oherwydd gostyngiad ym mhrisiau cyfrannau ar adeg pan fo'ch plaid yn honni iddi fod yn dra llwyddiannus wrth drafod yr economi

helen mary jones : it is pointless to ask you to say what you think about this matter , but will you acknowledge that your party is reaching the point where it seems to be in complete disarray over the future constitutional position of wales ? the minister for environment , planning and countryside is saying one thing that is moderately sensible , the secretary of state for wales has said a lot of other things and some self-interested welsh mps are getting exercised about whether they will have jobs to go to
helen mary jones : nid oes diben gofyn am eich barn am y mater hwn , ond a wnewch gydnabod bod eich plaid yn ymddangos fel pe bai ar fin cael ei drysu'n llwyr ynghylch sefyllfa gyfansoddiadol cymru yn y dyfodol ? mae'r gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad yn dweud un peth sy'n weddol synhwyrol , mae ysgrifennydd gwladol cymru wedi dweud llawer o bethau eraill ac mae rhai asau hunangeisiol o gymru'n dechrau pryderu a fydd ganddynt swyddi