Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you
ydych chi'n iawn
Dernière mise à jour : 2022-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you like?
wyt ti'n hoffi fi
Dernière mise à jour : 2021-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you have
oes gen ti ddim
Dernière mise à jour : 2021-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you kevan
i would like to learn
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you eat healthy?
oes alergedd bwyd gyda ti
Dernière mise à jour : 2023-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you like chips
ydych chi'n hoffi sglodion
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence:
do you speak welsh
ti'n siarad cymraeg
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
do you have any news for these producers ? can they also be compensated for the stock that they are unable to sell ?
a oes gennych unrhyw newyddion ar gyfer y cynhyrchwyr hyn ? a ellir eu digolledu hefyd am yr anifeiliaid na allant eu gwerthu ?
what plans do you have to use the web in order to sell wales as a film location ? ### &nbs ;
pa gynlluniau sydd gennych i ddefnyddio'r we ar gyfer gwerthu cymru fel lleoliad ffilm ?
do you agree that public accountabilty is vital in matters such as this ? this hospital belongs to us , therefore will you consult us before you sell it or come to a conclusion with regard to its future ?
ydych chi'n cytuno bod atebolrwydd i'r cyhoedd yn hanfodol mewn materion o'r fath ? ni sydd biau'r ysbyty hwn , felly a wnewch chi ymgynghori â ni cyn ei werthu neu ddod i gasgliad ynghylch ei ddyfodol ?
in terms of capital gains tax , for example , if you sell a house that is not your dwelling house , that is relevant
o ran treth ar enillion cyfalaf , er enghraifft , os gwerthwch dy nad yw'n annedd ichi , mae hynny'n berthnasol
sometimes you have to make radical decisions on such matters : do you knock the houses down and choose new build , or do you sell them off for people to purchase them at low cost ? a whole range of issues must be explored in local government if we are to tackle this
weithiau rhaid ichi wneud penderfyniadau radicalaidd ar faterion o'r fath : a ydych yn dymchwel y tai a dewis adeiladu tai newydd , neu a ydych yn eu gwerthu i bobl eu prynu ar gost isel ? rhaid ymchwilio i amrywiaeth o faterion mewn llywodraeth leol er mwyn inni allu mynd i'r afael â hyn
there is usually a great demand for store stock in the autumn , but if you cannot take advantage of that demand , when can you sell ? difficult trading conditions can result in animals being taken home , and they then become subject to the restriction
mae galw mawr am anifeiliaid cadw yn yr hydref fel arfer , ond os na allwch fanteisio ar y galw hwnnw , pa bryd y gallwch werthu ? mae amgylchiadau masnachu anodd yn gallu arwain at fynd ag anifeiliaid adref , a byddant wedyn yn dod o dan y cyfyngiad
david davies : do you share the concern , therefore , about the number of school playing fields that are being sold ? what is the partnership council doing to stop this shameful sell-off of the nation's sporting facilities ?
david davies : a ydych yn rhannu'r pryder , felly , ynglyn â nifer y meysydd chwarae mewn ysgolion sydd yn cael eu gwerthu ? beth mae'r cyngor partneriaeth yn ei wneud i atal cyfleusterau chwaraeon y genedl rhag cael eu gwerthu mewn modd cywilyddus ?
do you agree that to discuss the national assembly's future budget without reference to the huge imbalance in the non-identifiables is unfair to wales , and for politicians to quote spending per head , without including all government spending , sells wales short and is dishonest ?
a gytunwch fod trafod cyllideb y cynulliad cenedlaethol ar gyfer y dyfodol heb gyfeirio at yr anghydbwysedd enfawr yn yr eitemau na ellir eu nodi yn annheg i gymru , a bod i wleidyddion ddyfynnu gwariant y pen , heb gynnwys pob gwariant gan y llywodraeth , yn annheg â chymru ac yn anonest ?