Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that gives us all the confidence to draw a line under previous events and allow the organisation to move forwards
rhydd hynny'r hyder i bob un ohonom dynnu llinell o dan ddigwyddiadau blaenorol a chaniatáu i'r sefydliad symud yn ei flaen
i resisted that , because we must draw a line under it at the end of march next year , which was the proposed date
gwrthodais hynny , gan fod yn rhaid inni ei ddiddymu ddiwedd mawrth y flwyddyn nesaf , sef y dyddiad arfaethedig
however , it is time to draw a line under what is becoming a difficult situation , which is to some extent is a constitutional aberration
fodd bynnag , mae'n bryd dod â sefyllfa sy'n mynd yn anodd i ben , sydd i ryw raddau yn wyriad cyfansoddiadol
my statement is not an indication that it is time to draw a line under these event ; it is time to start to put the record straight
nid yw fy natganiad yn arwydd ei bod yn bryd rhoi'r digwyddiadau hyn o'r neillt ; mae'n bryd dechrau egluro'r sefyllfa