Vous avez cherché: dual carriageway (Anglais - Gallois)

dual
deuol

dual conjugations
croataidd

nobody involved in that consultation suggested a dual carriageway all the way from south wales to llandudno
nid oedd neb a oedd yn gysylltiedig â'r ymgynghoriad hwnnw yn awgrymu cerbydffordd ddeuol yr holl ffordd o dde cymru i landudno

sue essex : the scheme comprises 5 .25 km of dual carriageway from butetown link to southern way
sue essex : mae'r cynllun yn cynnwys 5 .25 km o ffordd ddeuol o ffordd gyswllt butetown i'r ffordd ddeheuol

i also confirm that the robeston wathan bypass is being reinstated into the forward programme as a dual carriageway
cadarnhaf hefyd fod ffordd osgoi robeston wathan yn cael ei hailgynnwys yn rhaglen y dyfodol fel ffordd ddeuol

the main site is in dual ownership
mae'r prif safle o dan berchenogaeth ddeuol

i have a dual role in this respect
mae gennyf rôl ddeublyg yn hyn o beth

finally , i turn to the dual approach
yn olaf , trof at y dull gweithredu deuol

that is a dual agenda in this programme
mae honno yn agenda ddeuol yn y rhaglen hon

we are not asking for a dual carriageway , as alun said earlier , but there is reason to improve the road in some parts to make it safer
nid ydym yn gofyn am ffordd ddeuol , fel y dywedodd alun yn gynharach , ond mae lle i wella'r ffordd mewn rhai mannau er mwyn ei gwneud yn fwy diogel

my notes show that there has only been one personal injury on the westbound carriageway of the a40 at that site
dengys fy nodiadau mai dim ond un anaf personol a fu ar lôn orllewinol yr a40 ar y safle hwnnw

a programme of carriageway widening to allow regular overtaking opportunities and improved safety is a legitimate policy objective
mae rhaglen o ledu cerbydffyrdd i ganiatáu cyfleoedd goddiweddyd rheolaidd a gwell diogelwch yn amcan polisi dilys

a dual mandate is clearly something that should not figure
mae mandad deuol yn amlwg yn rhywbeth na ddylem ei ystyried

it has a dual bay facility there for boeing 747 and 777 aircraft
mae yno gyfleuster cilfach ddeuol ar gyfer awyrennau boeing 747 a 777

however , even when the work on the bridge is completed , can we expect a return to a dual carriageway and to have the speed cameras removed ? that seems doubtful on safety grounds
fodd bynnag , hyd yn oed ar ôl i'r gwaith ar y bont gael ei gwblhau , a allwn ddisgwyl dychwelyd i ffordd ddeuol ac i'r camerâu cyflymder gael eu symud ? ymddengys fod hynny'n annhebygol oherwydd rhesymau diogelwch

however , building new roads , motorways and dual carriageways is not the answer
fodd bynnag , nid adeiladu ffyrdd , traffyrdd a ffyrdd deuol newydd yw'r ateb

footpaths and right-turn pockets on dual carriageways also have a significant effect
mae llwybrau troed a phocedi troi i'r dde ar hyd ffyrdd deuol hefyd yn cael cryn effaith

carwyn jones : conflict can be inevitable , because the committee serves a dual role
carwyn jones : fe all gwrthdaro fod yn anorfod , gan fod y pwyllgor yn cyflawni rôl ddeuol

generally , we do not support a dual mandate in legislatures , because that is probably how conflict is created
yn gyffredinol , ni chefnogwn fandad deuol mewn deddfwrfeydd , oherwydd dyna sut y crëir gwrthdaro mae'n siwr

for example , we should try to utilise cleaner dual powered vehicles and devise transport policies that fit in with those special circumstances
er enghraifft , dylem geisio defnyddio cerbydau glanach â phwer deuol a dyfeisio polisïau trafnidiaeth sydd yn gweddu i'r amgylchiadau arbennig hynny