Vous avez cherché: earn (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

earn

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

to earn

Gallois

fel arfer

Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is a devolved body that must earn respect

Gallois

corff datganoledig ydyw y mae'n rhaid iddo ennill parch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that way, the poor countries can earn moremoney.

Gallois

fel hyn, gall y gwledydd tlawdennill mwy o arian.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

half the men in wales earn over £350 a week

Gallois

mae hanner y dynion yng nghymru yn ennill dros £350 yr wythnos

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she does not earn enough , so she is stuck with it

Gallois

nid yw'n ennill digon , felly rhaid iddi ddygymod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in other words , they put back what they earn into the economy

Gallois

hynny yw , maent yn rhoi'r hyn a enillant yn ôl i'r economi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people in rural areas earn much less than people who live in cities

Gallois

mae pobl mewn ardaloedd gwledig yn ennill llawer llai na phobl sydd yn byw mewn dinasoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in some cases , entire families earn their living from the post office

Gallois

mewn rhai achosion , mae teuluoedd cyfan yn ennill eu bywoliaeth o swyddfa'r post

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you think that speaking welsh can earn you money in a job?

Gallois

wyt ti'n meddwl bod siarad cymraeg yn gallu i ennil arian mewn swydd

Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i understand that female academics in wales earn approximately 19 per cent less than their male counterparts

Gallois

deallaf fod academyddion benywaidd yng nghymru'n ennill tua 19 y cant yn llai na'u cymheiriaid gwrywaidd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if councils wish to be leaders they must act like leaders and earn the respect of the public and others

Gallois

os yw cynghorau'n dymuno bod yn arweinwyr rhaid iddynt weithredu fel arweinwyr ac ennill parch y cyhoedd ac eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all members can take pride in that assessment , particularly sue essex , who did so much to earn it

Gallois

gall pob aelod ymfalchïo yn yr asesiad hwnnw , yn arbennig sue essex , a wnaeth gymaint i'w haeddu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as has been highlighted , at the time of this debate women , on average , earn 20 per cent less than men

Gallois

fel y nodwyd , adeg y ddadl hon mae menywod , ar gyfartaledd , yn ennill 20 y cant yn llai na dynion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

classroom teachers can now earn up to £32 ,250 , which is the top of the upper pay spine

Gallois

gall athrawon ystafell ddosbarth ennill hyd at £32 ,250 yn awr , sef pen uchaf y raddfa tâl uwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you all know , part-time workers earn 70 per cent of the average hourly rate for full-time workers

Gallois

fel y gwyddoch i gyd , mae gweithwyr rhan-amser yn ennill 70 y cant o'r gyfradd awr gyfartalog ar gyfer gweithwyr amser llawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a gp working in london can , under the new contract , earn £140 ,000 for a 38-hour week

Gallois

gall meddyg teulu sy'n gweithio yn llundain , o dan y contract newydd , ennill £140 ,000 am wythnos 38 awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and calls on the labour assembly government to demand that the westminster government replaces council tax with a local income tax , as part of a fairer progressive taxation system founded on the principle that the more you earn , the more you pay

Gallois

ac yn galw ar lywodraeth lafur y cynulliad i fynnu bod llywodraeth san steffan yn cyflwyno treth incwm leol yn lle'r dreth gyngor , a hynny'n rhan o system decach o drethu graddol , wedi'i seilio ar yr egwyddor bod y sawl sy'n ennill mwy yn talu mwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is all very well when you earn an assembly member's salary or equivalent -- if you decide that you want to arrange childcare provision , you do so

Gallois

mae'n ddigon hawdd pan fyddwch yn ennill cyflog aelod cynulliad neu swm cyfatebol -- os penderfynwch eich bod am drefnu darpariaeth gofal plant , rydych yn gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2012-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,614,983 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK