Vous avez cherché: emerge (Anglais - Gallois)

that will emerge
daw hynny i'r amlwg

leaders will emerge and restore calm
daw arweinwyr i'r amlwg ac adfer gosteg

however , even then , new problems emerge
fodd bynnag , hyd yn oed wedyn , daw problemau newydd i'r golwg

government bills take a long time to emerge
bydd mesurau'r llywodraeth yn hir iawn yn dod i'r golwg

recommendations should start to emerge early next year
dylai'r argymhellion ddechrau dod i'r golwg yn gynnar y flwyddyn nesaf

this does not emerge from the internal review of procedures
nid yw hyn yn deillio o'r adolygiad mewnol o weithdrefnau

however , the assembly will emerge all the stronger for it
fodd bynnag , bydd y cynulliad yn gryfach byth o'r herwydd

however , the likelihood is that such evidence will eventually emerge
fodd bynnag , mae'n debygol y ceir tystiolaeth o'r fath yn y pen draw

i think that that will probably emerge in the debate tomorrow
credaf y bydd hynny'n debygol o godi yn y ddadl yfory

perhaps more will emerge next week , when edwina makes her statement
efallai y daw mwy i'r amlwg yr wythnos nesaf , pan fydd edwina yn gwneud ei datganiad

these are new projects that are starting to emerge through objective 1
prosiectau newydd yw'r rhain sy'n dechrau datblygu drwy amcan 1

i hope that specific recommendations will emerge which can be discussed in committee
gobeithiaf y bydd argymhellion penodol yn codi y gellir eu trafod yn y pwyllgor

a confidence that had been lost over the years is starting to re-emerge
yr ydym yn dechrau ailennyn hyder a gollwyd dros y blynyddoedd

i am concerned that the aspects of community development are yet to emerge from this document
pryderaf nad yw'r agweddau datblygu cymunedol wedi dod allan o'r ddogfen hon eto

however , as findings emerge , we will want to consider resources in this important area
fodd bynnag , wrth i ganfyddiadau ddod i'r wyneb , bydd arnom eisiau ystyried adnoddau yn y maes pwysig hwn

as the facts began to emerge , it was easy to see why local people were so angry
wrth i'r ffeithiau ddod i'r golwg , yr oedd yn hawdd gweld pam bod pobl leol wedi'u digio cymaint

furthermore , a more comprehensive set of indicators may also emerge from the review of the entrepreneurship action plan
at hynny , mae'n bosibl y ceir set fwy cynhwysfawr o ddangosyddion o'r adolygiad o'r cynllun gweithredu entrepreneuraeth

a problem could emerge if social services are under stress because they cannot recruit enough people
gallai problem ddod i'r golwg os yw'r gwasanaethau cymdeithasol dan bwysau oherwydd nad ydynt yn gallu recriwtio digon o bobl

edwina hart : these issues will emerge from the wanless report and in the health and social care agenda
edwina hart : bydd y materion hyn yn deillio o adroddiad wanless ac yn yr agenda iechyd a gofal cymdeithasol

edwina hart : the commission's report in ongoing and i will wait to see what will emerge from it
edwina hart : mae adroddiad y comisiwn yn parhau i gael ei lunio a byddaf yn aros i weld beth fydd yn deillio ohono