Vous avez cherché: enthusiastic (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

enthusiastic

Gallois

dibyniadwy

Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the parents at the launch were also enthusiastic

Gallois

yr oedd y rhieni yn y lansiad yn frwdfrydig hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all those involved were enthusiastic for the project

Gallois

yr oedd pawb a oedd yn gysylltiedig yn frwd dros y prosiect

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot be as enthusiastic about this as phil williams

Gallois

ni allaf fod mor frwdfrydig â phil williams am hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people in my area are incredibly enthusiastic about the scheme

Gallois

mae pobl yn fy ardal i yn frwdfrydig iawn am y cynllun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the staff that they met were highly motivated and enthusiastic --

Gallois

mae'r staff y bu iddynt gyfarfod â hwy yn frwdfrydig ac â chymhelliant amlwg --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

merched y <PROTECTED> has very enthusiastic and committed members of staff.

Gallois

mae gan ferched y <PROTECTED> aelodau o staff brwdfrydig ac ymroddgar tu hwnt.

Dernière mise à jour : 2008-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i say an enthusiastic ` amen ' to john griffiths's response

Gallois

dywedaf ` amen ' brwdfrydig i ymateb john griffiths

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he suggested that he was less than 100 per cent enthusiastic about this proposition

Gallois

awgrymodd nad oedd yn hollol frwdfrydig ynglyn â'r cynnig hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am enthusiastic about the innovations that add to this building's sustainability

Gallois

yr wyf yn frwdfrydig ynghylch y datblygiadau newydd sy'n gwneud yr adeilad hwn yn fwy cynaliadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i echo her praise for the enthusiastic individuals who have driven the agenda forward thusfar

Gallois

fel hithau , canmolaf yr unigolion brwdfrydig sydd wedi datblygu'r agenda hyd yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that there will be an enthusiastic response from people in wales to this appeal

Gallois

yr wyf yn sicr y bydd ymateb brwd oddi wrth bobl yng nghymru i'r apêl hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

enthusiastic as i am about opening ceremonies , i confine them to projects that actually exist

Gallois

er mor selog ydwyf dros seremonïau agor , dim ond rhai sy'n ymwneud â phrosiectau sy'n bod y byddaf yn ymdrin â hwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , there has been an enthusiastic response from local authorities and schools to this major announcement

Gallois

fodd bynnag , cafwyd ymateb brwdfrydig gan awdurdodau lleol ac ysgolion i'r cyhoeddiad pwysig hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he could see matters changing for the better and he felt enthusiastic about being a healthcare professional in this country

Gallois

gallai weld bod pethau'n newid er gwell a theimlai'n frwd ynghylch bod yn weithiwr gofal iechyd proffesiynol yn y wlad hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all the evidence suggests that they are enthusiastic in primary schools , but that participation falls when they reach secondary school

Gallois

awgryma'r holl dystiolaeth eu bod yn frwdfrydig mewn ysgolion cynradd , ond bod eu cyfranogiad yn lleihau pan gyrhaeddant yr ysgol uwchradd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` a striking feature of the referendum on the assembly was that it was the young who were most enthusiastic for the change

Gallois

` un o nodweddion trawiadol y refferendwm ar y cynulliad oedd mai'r bobl ifainc oedd y mwyaf brwdfrydig dros newid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

john griffiths : i believe that wales is relatively enthusiastic about europe , and objective 1 moneys should increase that view

Gallois

john griffiths : credaf fod cymru'n gymharol frwd ynghylch ewrop , a dylai arian amcan 1 gryfhau'r farn honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

first , the institute is a highly successful organisation , made up of enthusiastic staff and held up as a model of best practice throughout the uk

Gallois

yn gyntaf , mae'r athrofa'n gorff tra llwyddiannus a chanddi staff brwdfrydig a chyfeirir ati fel patrwm o'r arfer gorau ledled y du

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a lot of work needs to be completed but i promise plaid cymru's full , excited and enthusiastic co-operation

Gallois

mae angen cwblhau llawer o waith ond addawaf gydweithrediad llawn , cynhyrfus a brwdfrydig gan blaid cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,374,713 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK