Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
colorspace fallback
colorspace fallback
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallback language:
iaith rhagosodol:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add fallback language
iaith rhagosodol:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audio device fallback
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallback character encoding:
gosod amgodiad
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can not start fallback console
ni ellir cychwyn consol wrth gefn
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallback window manager (deprecated)
rheolwr ffenestri wrth gefn (anghymeradwyir)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'
methu trawsnewid '%s' wrth gefn i'r set godau '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first is that is that there is a fallback plan in place for an alternative event to be held , should the full eisteddfod be cancelled
y cyntaf yw sicrhau bod cynllun wrth gefn ar gael ar gyfer cynnal digwyddiad amgen , pe bai'n rhaid canslo'r eisteddfod lawn
fallback window manager if user window manager can't be found. this key has been deprecated since gnome 2.12.
rheolwr ffenestri wrth gefn os methir canfod rheolwr ffenestri'r defnyddiwr. mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers gnome 2.12.
gps did what gps had to do and , if they decided not to do cervical cytology , then cervical cytology was not done , and there was no fallback provision to ensure that it was done
yr oedd meddygon teulu yn gwneud yr hyn yr oedd meddygon teulu yn gorfod ei wneud ac , os oeddent yn penderfynu peidio â gwneud sytoleg serfigol , yna nid oedd sytoleg serfigol yn cael ei gwneud ac nid oedd unrhyw ddarpariaeth wrth gefn i sicrhau ei bod yn cael ei gwneud
the url template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
patrymlun lau i'w ddefnyddio wrth gefn ar gyfer gwybodaeth rydd/prysur. rhoddir rhan defnyddiwr y cyfeiriad e-bost yn lle %u, a'r enw parth yn lle %d.
gtk custom color specification must have color name and fallback in parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse "%s"
rhaid i benodiad lliw gtk gael braced cau e.e. gtk:fg[normal] lle normal yw'r cyflwr; ni allwyd gramadegu "%s"