Vous avez cherché: fasting for 24 hours (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

fasting for 24 hours

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

show next & 24 hours' alarms

Gallois

dangos larymau dros y & 24awr nesaf

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

twenty-four hours is 24 hours too long

Gallois

mae 24 awr yn 24 awr yn rhy hir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

e-mail orders require 24 hours notice.

Gallois

rhaid rhoi 24 awr o rybudd yn achos archebion e-bost.

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the public perception is that you are government deputy minister for 24 hours a day

Gallois

ym marn y cyhoedd yr ydych yn ddirprwy weinidog yn y llywodraeth 24 awr y dydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

within 24 hours , labour was on course to sink the nhs

Gallois

o fewn 24 awr , yr oedd llafur ar y trywydd iawn i ddinistrio'r gig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that means that abandoned vehicles can be removed within 24 hours

Gallois

golyga hynny y gellir symud cerbydau sydd wedi'u gadael o fewn 24 awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david mentioned that the blockade might have finished 24 hours earlier

Gallois

soniodd david y gallai'r blocâd fod wedi ei godi 24 awr ynghynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fixed term for 24 months due to funding

Gallois

cyfnod penodol o 24 mis oherwydd cyllid

Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the deputy presiding officer then came to a different conclusion within 24 hours

Gallois

yna daeth y dirprwy lywydd i gasgliad gwahanol o fewn 24 awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian should be aware that the honeymoon period only lasts for 24 hours and that his has already come to an end

Gallois

dywedaf wrth brian fod y mis mêl yn para tua 24 awr a'i fod eisoes wedi dod i ben

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it took nine weeks for the bain position paper to be presented , and only 24 hours for the union to respond to it

Gallois

cymerodd naw wythnos i bapur bain gael ei gyflwyno , a dim ond 24 awr i'r undeb ymateb iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jane hutt : we need to ensure that staying in the maternity unit for 24 hours is based on clinical need and is tested

Gallois

jane hutt : rhaid inni sicrhau bod aros yn yr uned famolaeth am 24 awr yn seiliedig ar angen clinigol a bod prawf o hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

access within 24 hours to a member of a primary care team was a labour manifesto pledge

Gallois

yr oedd hawl i weld aelod o dîm gofal sylfaenol o fewn 24 awr yn addewid ym maniffesto'r blaid lafur

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have no problems with spending 24-hours a day scrutinising ministers if it is thought appropriate

Gallois

nid oes gennyf wrthwynebiad i dreulio pob awr o'r dydd a'r nos yn holi gweinidogion os tybir bod hynny'n briodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as peter said , they may think that they will be able to see their gp or practice nurse within 24 hours

Gallois

fel y dywedodd peter , efallai y credant y byddant yn gallu gweld eu meddyg teulu neu nyrs y practis o fewn 24 awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

during that first 24 hours , we must ensure that they are backed-up so that they can reach mothers

Gallois

yn ystod y 24 awr gyntaf hynny , rhaid inni sicrhau cefnogaeth iddynt fel eu bod yn gallu cyrraedd y mamau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david davies : one of your colleagues dreamed up the slogan ` 24 hours to save the nhs '

Gallois

david davies : un o'ch cyd-aelodau a ddyfeisiodd y slogan ` 24 awr i achub y gig '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` in future , plans will provide -- for more primary care services to be available 24 hours a day , seven days a week . '

Gallois

` yn y dyfodol , bydd cynlluniau yn sicrhau -- y bydd mwy o wasanaethau gofal cychywynnol ar gael 24 awr y dydd , saith diwrnod yr wythnos . '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in wales , we are committed to , and achieving , the slaughter of affected animals within 24 hours of the report of the disease

Gallois

yng nghymru , rydym yn ymrwymedig i ladd anifeiliaid yr effeithiwyd arnynt o fewn 24 awr i ganfod y clefyd ac rydym yn cyflawni hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they do not promote 24-hour drinking

Gallois

nid ydynt yn hyrwyddo yfed 24 awr y dydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,473,306 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK