Vous avez cherché: feel in need of (Anglais - Gallois)

<PROTECTED> children in need
<PROTECTED> plant mewn angen

many existing quangos feel nervous and in need of reassurance
mae llawer o'r cwangos presennol yn teimlo anniddigrwydd a'r angen am sicrwydd

i have seen houses in need of repairs
yr wyf wedi gweld tai y mae angen eu hatgyweirio

` persons in need of care and attention '
` pobl sydd ag angen gofal a sylw arnynt '

the present system is obviously in need of reform
mae'n amlwg bod angen diwygio'r system bresennol

the ambulance services are in need of extra staff and equipment
mae ar y gwasanaethau ambiwlans angen staff ac offer ychwanegol

people who want to contact cab are usually in need of urgent help
mae pobl sydd eisiau cysylltu â'r ganolfan gynghori fel arfer yn bobl sydd angen cymorth ar frys

sparsity is where people are not in need
nid pobl mewn angen yw hanfod teneurwydd poblogaeth

any childcare strategy must identify children in need
rhaid i unrhyw strategaeth gofal plant ddynodi plant sydd mewn angen

for instance , many of these people , flee persecution and are in need of counselling
er enghraifft , mae llawer o'r bobl hyn yn dianc rhag erledigaeth ac mae angen cyngor arnynt

good luck to them , but i do not think that they are in need of stamp duty exemption
pob lwc iddynt , ond ni chredaf fod angen dileu treth stamp iddynt hwy

it will also assist its relocation into a deprived valley desperately in need of jobs and investment
bydd hefyd yn ei helpu i ail-leoli mewn cwm difreintiedig y mae arno daer angen swyddi a buddsoddiad

however , it is important that those in need of treatment receive the treatment that they require
fodd bynnag , mae'n bwysig bod y rhai y mae angen triniaeth arnynt yn cael y driniaeth angenrheidiol

in particular , a significant number of schools are still in need of new or substantially new premises
yn arbennig , mae nifer sylweddol o ysgolion yn parhau i fod angen adeiladau newydd neu nifer sylweddol o gyfleusterau newydd

as the report says , they are frequently ` children in need '
fel y dywed yr adroddiad , maent yn aml yn ` blant mewn angen '

children most in need of educare , or wrap-around care , often tend to be those who miss out
yn aml , y plant â'r angen mwyaf am ofal addysgol , neu ofal parhaus , sydd yn dueddol o golli allan

eleanor burnham : on 4 february , you agreed that the system is fairly chaotic and in need of attention
eleanor burnham : ar 4 chwefror , yr oeddech yn cytuno bod y system yn eithaf di-drefn a bod angen rhoi sylw iddi

by definition , they are the professionals best placed to judge whether or not a child is in need of a second pair of glasses
drwy ddiffiniad , hwy yw'r gweithwyr proffesiynol sydd yn y sefyllfa orau i ddyfarnu a oes angen ail sbectol ar blentyn

believes that this budget shows the clear indications of the barnett squeeze and that the barnett formula is outdated and in need of reform
yn credu bod y gyllideb hon yn dangos effaith gwasgfa barnett yn glir a bod fformiwla barnett wedi dyddio ac angen ei diwygio

although , i ask you not to approve the amended motion , it is generally recognised that the meat inspection system is in need of modernisation
er imi ofyn ichi beidio â chymeradwyo'r cynnig diwygiedig , mae cydnabyddiaeth gyffredinol bod angen moderneiddio'r system archwilio cig