Vous avez cherché: feel welsh (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

feel welsh

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

feel

Gallois

yn teimlo

Dernière mise à jour : 2019-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

look & feel

Gallois

golwg a theimlad

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i feel sick

Gallois

rwy n teimlo n sal

Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i feel stressed

Gallois

dwi'n teimlo dan strae

Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i feel happy.

Gallois

dw i'n teimlo'n hapus.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

also , i feel that our work with the welsh affairs select committee was valuable

Gallois

hefyd , teimlaf fod ein gwaith â'r pwyllgor dethol ar faterion cymreig yn werthfawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

feel love and happiness

Gallois

cariad a hapusrwydd

Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i feel that welsh writing is currently mostly synonymous with writing in the welsh language

Gallois

teimlaf fod ysgrifennu yng nghymru yn gyfystyr ag ysgrifennu yn yr iaith gymraeg i raddau helaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i feel happy because

Gallois

dw i`n teimlo`n hapus

Dernière mise à jour : 2024-01-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this welsh labour party feels that wales is its domain

Gallois

mae'r blaid lafur yng nghymru yn teimlo mai ei thiriogaeth hi yw cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i certainly feel that strongly

Gallois

yn sicr , teimlaf hynny'n gryf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

assembly members representing the region know that their constituents feel that the welsh assembly government neglects their interests

Gallois

fe wyr aelodau'r cynulliad sy'n cynrychioli'r rhanbarth fod eu hetholwyr yn teimlo bod llywodraeth cynulliad cymru'n esgeuluso'u buddiannau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i suppose i should feel flattered

Gallois

mae'n siwr bod hynny'n ganmoliaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they do not feel confident in taking modern foreign languages anyway and take welsh at the expense of other modern foreign languages

Gallois

ni theimlant yn hyderus ynghylch cymryd ieithoedd modern tramor beth bynnag a chymerant y gymraeg ar draul ieithoedd tramor modern eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it no doubt feels that this is a battle for the soul of the welsh left --

Gallois

mae'n siwr o fod yn teimlo ei bod yn brwydro dros ysbryd yr adain chwith yng nghymru --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you are not prepared to say that you believe in independence , the welsh people will feel badly let down

Gallois

os nad ydych yn barod i ddweud eich bod yn credu mewn annibyniaeth , bydd pobl cymru yn teimlo ichi eu siomi'n arw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

william graham : i stress that the welsh conservative group greatly feels that a debate on this matter is necessary

Gallois

william graham : pwysleisiaf fod grŵp ceidwadwyr cymru yn credu'n gryf bod angen dadl ar y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian hancock : i support rosemary's comments regarding our welsh tutor , who must feel like a nomad at times

Gallois

brian hancock : cefnogaf sylwadau rosemary ynglyn â thiwtor ein gwersi cymraeg , sy'n teimlo fel crwydryn ar adegau , mae'n siwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the finance minister ( sue essex ) : there is a small part of me that feels sorry for the welsh conservative party today

Gallois

y gweinidog cyllid ( sue essex ) : y mae rhan fach ohonof sydd yn teimlo trueni dros y blaid geidwadol gymreig heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope your daughter feels better

Gallois

dwi'n gobeithio bod dy ferch yn teimlon well

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,283,678 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK