Vous avez cherché: female (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

female

Gallois

benyw

Dernière mise à jour : 2014-06-30
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

female dog

Gallois

gast

Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

teacher female

Gallois

athro gwryw

Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

saint (female)

Gallois

santes

Dernière mise à jour : 2012-07-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cute person: male or female

Gallois

pishyn

Dernière mise à jour : 2015-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is becoming a predominantly female job

Gallois

mae'n dod yn fwyfwy yn swydd i ferched

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the majority of the assembly cabinet is female

Gallois

mae'r rhan fwyaf o gabinet y cynulliad yn fenywod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

male secondary head teachers outnumber female head teachers

Gallois

mae penaethiaid ysgolion uwchradd gwrywaidd yn fwy niferus na phenaethiaid benywaidd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , there are more female teachers in wales

Gallois

ceir , fodd bynnag , fwy o athrawon benywaidd yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

b ) single parents ( whether male or female );

Gallois

b ) rhieni sengl ( boed yn wryw neu fenyw );

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the gap between male and female participation is well over 10 per cent

Gallois

mae'r bwlch rhwng cyfranogiad gwrywod a menywod ymhell dros 10 y cant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that more female conservative candidates win seats at the next election

Gallois

gobeithiaf y bydd mwy o ymgeiswyr ceidwadol benywaidd yn ennill seddau yn yr etholiad newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for an unknown reason , at one point , it did not want female firefighters

Gallois

am ryw reswm anhysbys , ar un adeg , nid oedd am gael diffoddwyr tân benyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

human rights are not worthy of the name if they exclude the female half of humanity

Gallois

nid yw hawliau dynol yn haeddu'r enw os ydynt yn eithrio hanner benywaidd y ddynoliaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

kathryn williams , a female entrepreneur in my constituency has also raised the issue with me

Gallois

mae kathryn williams , entrepreneur yn fy etholaeth , i hefyd wedi codi'r mater gyda mi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , for every female politician heard on the television news , we heard from 19 men

Gallois

fodd bynnag , am bob menyw o wleidydd a glywsom ar y teledu , clywsom 19 dyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for example , a club close to where i live admits female members for 50 pence a year

Gallois

er enghraifft , mae clwb ger fy nghartref yn derbyn aelodau benywaidd am 50 ceiniog y flwyddyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as we have seen in the new deal , for example , some things are heavily female-orientated

Gallois

fel y gwelsom yn y fargen newydd , er enghraifft , mae gogwydd benywaidd cryf mewn rhai pethau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for this is a minister who bestrides the stage like a female flashman or a roald dahl headteacher , crushing dissent beneath her

Gallois

oherwydd gweinidog yw hon sy'n rhychwantu'r llwyfan fel flashman benywaidd neu bennaeth ysgol yn storïau roald dahl , gan sathru'r rhai sy'n anghytuno â hi dan draed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

almost half of female murder victims are killed by partners or ex-partners , compared with only 6 per cent of male victims

Gallois

lleddir bron i hanner y menywod a lofruddir gan bartneriaid neu gyn-bartneriaid , o'i gymharu â dim ond 6 y cant o'r dynion a lofruddir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,889,443 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK