Vous avez cherché: fewer than (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

fewer than

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

fewer options

Gallois

llai o ddewisiadau

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fewer messages.

Gallois

llai o negeseuon.

Dernière mise à jour : 2009-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

see fewer results

Gallois

gweld llai o ganlyniadau

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

alun ffred jones : there are fewer than ever

Gallois

alun ffred jones : mae llai nag y bu erioed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fewer than 5 per cent are recycle ; that is scandalous

Gallois

caiff llai na 5 y cant eu hailgylch ; mae hynny'n warthus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fewer than half of pupils walk to or from school each day

Gallois

mae llai na hanner disgyblion yn cerdded i'r ysgol neu oddi yno bob dydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fewer than one in three of new benefit recipients opt for act

Gallois

mae llai nag un o bob tri newydd sydd yn dod i dderbyn budd-dâl yn dewis tca

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

are there 10 objections ? i see that there are fewer than 10

Gallois

a oes 10 gwrthwynebiad ? gwelaf fod llai na 10

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the uk , fewer single parents work than anywhere else in europe

Gallois

yn y du , mae llai o rieni sengl yn gweithio nag yn unman arall yn ewrop

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it does not apply to establishments with fewer than 350 laying hens

Gallois

fodd bynnag , nid yw'n berthnasol i sefydliadau sydd â llai na 350 o ieir dodwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fewer people are out of work now than at any time over the last 25 years

Gallois

mae llai o bobl yn ddi-waith yn awr nag a oedd yn ystod unrhyw gyfnod dros y 25 mlynedd diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

last year , 3 per cent fewer hospital patients were treated than four years ago

Gallois

y llynedd , triniwyd 3 y cant yn llai o gleifion ysbyty nag a driniwyd bedair blynedd yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is fewer researchers than in the university of exeter's research department

Gallois

mae hynny'n llai o ymchwilwyr nag sydd yn adran ymchwilio prifysgol caerwysg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fewer people today receive treatment in the nhs than under the last conservative government

Gallois

mae llai o bobl heddiw yn cael eu trin gan yr nhs nag o dan y llywodraeth geidwadol ddiwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it should not matter that there are fewer bsl users than english or welsh speakers

Gallois

ni ddylai fod o bwys bod llai o ddefnyddwyr iaith arwyddion prydain nag o siaradwyr cymraeg a saesneg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

almost 500 of those could be considered as small , as they have fewer than 90 pupils

Gallois

gellid ystyried bron 500 o'r rheini fel rhai bach , gan fod ganddynt lai na 90 o ddisgyblion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

denise idris jones : there may be fewer than ever , but we are still providing them

Gallois

denise idris jones : efallai fod llai nag erioed , ond yr ydym yn dal i'w darparu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` a need for more investment in rather fewer acute units than wales currently has . '

Gallois

` angen mwy o fuddsoddiad mewn nifer llai o unedau achosion llym nag sydd i'w cael yng nghymru ar hyn o bryd . '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

andrew davies : the international definition of an sme is any business that employs fewer than 250 employees

Gallois

andrew davies : y diffiniad rhyngwladol o fusnes bach neu ganolig yw unrhyw fusnes sy'n cyflogi llai na 250 o gyflogeion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in fewer than three years the programme has made a significant contribution to transforming for the better our broadband landscape

Gallois

mewn llai na thair blynedd , mae'r rhaglen wedi gwneud cyfraniad sylweddol i drawsnewid ein tirwedd band eang er gwell

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,921,475 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK