Vous avez cherché: fishing (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

fishing

Gallois

pysgota

Dernière mise à jour : 2015-05-11
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fishing boat

Gallois

pysgota

Dernière mise à jour : 2013-03-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

coarse fishing

Gallois

wedi pysgota

Dernière mise à jour : 2018-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he enjoys fishing

Gallois

mae'n mwynhau pysgota

Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the same is true of coarse fishing

Gallois

mae hynny'n wir hefyd am bysgota bras

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fishing wire makes bad dental floss

Gallois

nid yw llinyn pysgota yn edyn deintyddol da

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must give due recognition to heritage fishing --

Gallois

rhaid inni roi sylw dyladwy i bysgota treftadaeth --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

commercial fishing is a matter of greater concern

Gallois

mae pysgota masnachol yn destun pryder mawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you don’t always need a boat to go fishing!

Gallois

© ch arnoc h chi bob tr o i bysgota!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are talking about fishing , not fishing for votes

Gallois

pysgota , nid pysgota am bleidleisiau sydd dan sylw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for hundreds of years , generations in this area have practised lave net fishing

Gallois

am gannoedd o flynyddoedd , mae cenedlaethau yn yr ardal hon wedi bod yn pysgota â rhwydi lave

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i believe that the shellfish industry is the unsung hero of the fishing industry

Gallois

fodd bynnag , credaf fod y diwydiant pysgod cregyn yn haeddu mwy o glod fel rhan bwysig o'r diwydiant pysgota

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how are you promoting fishing and fisheries as a means of strengthening the rural economy ?

Gallois

sut ydych yn hyrwyddo pysgota a physgodfeydd fel modd i gryfhau'r economi wledig ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i notice that there is a fishing review underway and i think that this is a strategic matter

Gallois

sylwaf fod arolwg pysgota ar y gweill a chredaf mai mater strategol yw hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

an england and wales order would be preferable , as cockle fishing occurs on both sides of the estuary

Gallois

byddai'n well cael gorchymyn cymru a lloegr , gan fod pysgota cocos yn digwydd ar ddwy ochr yr aber

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for example , coal and steel are no longer the cornerstones of our industries , and the fishing and agriculture industries are declining

Gallois

er enghraifft , nid glo a dur yw conglfeini'n diwydiannau erbyn hyn , ac mae'r diwydiannau pysgota ac amaethu'n dirywio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fishing is boring and a waste of time. playing on the computer is great. it's very interesting.

Gallois

mae pysgota yn ddiflas a gwastraff amser. mae chwarae ar y cyfrifiadur yn wych. mae’n ddiddorol iawn.

Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

carwyn jones : it is correct to say that canals in wales still have what was the old fishing close season imposed on them

Gallois

carwyn jones : mae'n wir i ddweud bod yr hen dymor cau pysgota yn parhau i gael ei orfodi ar gamlesi yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

following the reducton of irish sea fishing quotas , what can we do to encourage welsh people to take part in this fishing industry ?

Gallois

yn dilyn lleihau cwotâu pysgota môr iwerddon , beth allwn ei wneud i annog pobl cymru i gymryd rhan yn y diwydiant pysgota ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he likes fishing she enjoys swimming sarah loves going to town i like going out she enjoys reading he likes to keep fit ben loves sports i love enjoys baking he thinks dancing is a waste of time

Gallois

mae e’n hoffi pysgota mae hi’n mwynhau nofio mae sarah yn caru mynd i’r dref dw i’n hoffi mynd allan mae hi’n mwynhau darllen mae e’n hoffi cadw’n heini mae ben yn caru chwaraeon dw i’n mwynhau pobi mae e’n meddwl bod dawnsio yn wastraff amser

Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,697,322 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK