Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
coarse fishing
wedi pysgota
Dernière mise à jour : 2018-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he enjoys fishing
mae'n mwynhau pysgota
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
modern fishing boats, such as factory trawlers, can catchhuge numbers of fish.
ˇ dal nifer enfawr o bysgod.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regarding the other issues about twinning , and how it would assist on a smaller scale to get the fishing boats up and running again so that they are self-sustaining as quickly as possible , we will need advice on that
o ran y materion eraill ynghylch gefeillio , a sut y byddai o gymorth ar raddfa lai i helpu pysgotwyr i ailddechrau pysgota er mwyn iddynt allu dod yn hunan-gynhaliol cyn gynted â phosibl , bydd angen cyngor arnom ar hynny
i find it impossible to comprehend why we are talking about closing fisheries in the irish sea , and why welsh fishermen are paid to scrap their boats , even as the european union encourages the building of brand-new spanish fishing boats
fe'i caf yn amhosibl deall pam yr ydym yn sôn am gau pysgodfeydd ym môr iwerddon , a pham y telir i bysgotwyr o gymry sgrapio eu cychod , er bod yr undeb ewropeaidd yn annog adeiladu cychod pysgota newydd sbon yn sbaen
quality , which many members mentioned , is important , because there are great benefits to wales , particularly regarding recreational fishing
mae ansawdd , y cyfeiriodd llawer o aelodau ato , yn bwysig , gan y daw â manteision mawr i gymru , yn enwedig o ran pysgota hamdden
cargo boats from around the world bring all kinds ofgoods (often packed in containers) to europe’s busyports.
mae llongau nwyddau o bob rhan o’r byd yn dodâphob math o nwyddau (sy’n aml wedi’u pacio mewncynwysyddion) i borthladdoedd prysur ewrop.