Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
r10: flammable
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r11: highly flammable
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r17: spontaneously flammable in air
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r30: can become highly flammable in use
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r15: contact with water liberates extremely flammable gases
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r18: in use, may form flammable/ explosive vapour-air mixture
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compressed or flammable gases 1(e.g. butanelighters - filled or refills)
nwyon cywasgedig neu nwyon fflamadwy 1(e.e. tanwyr bwtan - llawn neu ail-lenwadau)
Dernière mise à jour : 2008-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trains are considered to be just about the safest means of transporting dangerous or flammable materials because there are far fewer opportunities for uncontrolled crossing with other vehicles on the railways
bernir mai trenau yw'r modd mwyaf diogel bron i gludo defnyddiau peryglus neu fflamadwy gan fod llai o lawer o gyfleoedd i groesi'r rheilffyrdd mewn cerbydau eraill heb reolaeth
certain places , such as the oil refineries in wales , have their own fire brigades that provide a highly specialised service for the company which employs them , such as texaco , because of the particularly flammable nature of their industrial processes
mae gan rai lleoedd , megis y purfeydd olew yng nghymru , eu diffoddwyr tân eu hunain sy'n darparu gwasanaeth arbenigol iawn i'r cwmni sy'n eu cyflogi , megis texaco , oherwydd natur fflamadwy iawn eu prosesau diwydiannol
the directive introduces key changes , including the separation of landfill into three types and ending the current practice of co-disposal by 2004; the requirement to treat most waste before landfil ; a ban on the use of landfills for certain waste , including liquid waste and waste which , in the conditions of landfill , is explosive , corrosive , oxidising , highly inflammable or flammable , and the introduction of waste acceptance criteria setting out types or characteristics of waste that can go to each class of landfill
mae'r gyfarwyddeb yn cyflwyno newidiadau allweddol , gan gynnwys rhannu tirlenwi yn dri math a therfynu'r arfer presennol o gydwaredu erbyn 2004; y gofyniad i drin y rhan fwyaf o wastraff cyn ei anfon i safle tirlenw ; gwaharddiad ar ddefnyddio safleoedd tirlenwi ar gyfer rhai mathau o wastraff , gan gynnwys gwastraff hylifol a gwastraff sydd , o dan amodau tirlenwi , yn ffrwydrol , yn gyrydol , yn ocsideiddiol , yn fflamadwy neu'n llosgadwy iawn , a chyflwyno meini prawf derbyn gwastraff gan nodi'r mathau o wastraff neu nodweddion y gwastraff a all fynd i bob dosbarth tirlenwi
