Vous avez cherché: format of accounts (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

format of accounts

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

list of accounts

Gallois

rhestr cyfrifon

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

format of date variable

Gallois

wynebfath:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

format of time & date insertion

Gallois

name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

custom format of the clock

Gallois

fformat addasedig y cloc

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

date format of note's title

Gallois

ffurf dyddiad teitl nodyn

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

maximum number of accounts reached.

Gallois

wedi cyrraed uchafswm y cyfrifon.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we also welcome the format of the report.

Gallois

croesawn hefyd fformat yr adroddiad.

Dernière mise à jour : 2009-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the list of accounts to which ekiga should register

Gallois

y rhestr o gyfrifon y dylai ekiga gofrestru â hwy

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

format of the page header. the following tags are supported:

Gallois

fformat pennawd y dudalen. cynhelir y tagiau canlynol:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

download messages of accounts and folders marked for offline usage

Gallois

ffolder all-lein

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i hope that members feel that the format of two days of debate has been helpful

Gallois

gobeithiaf fod yr aelodau'n teimlo bod y fformat , sef dadl dros ddau ddiwrnod , wedi bod o fudd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am concerned about the rigid format of the regulations for child minders in their own homes

Gallois

er hynny , yr wyf yn bryderus ynghylch ffurf anhyblyg y rheoliadau ar gyfer gwarchodwyr plant yn eu cartrefi eu hunain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if it is possible for schools to use the format of these tests informally in future , we will be happy for them to do so

Gallois

os yw'n bosibl i ysgolion ddefnyddio fformat y profion hyn yn anffurfiol yn y dyfodol , byddwn yn fodlon iddynt wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can you assure me that there will be a separate set of accounts for wefo , and that they will be available for audit by the nao ?

Gallois

a allwch fy sicrhau y bydd set o gyfrifon ar wahân i wefo , ac y byddant ar gael i'r swyddfa archwilio genedlaethol eu harchwilio ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you look at the format of this contract , you will see that there are what are called essential services , advanced services , and enhanced services

Gallois

os edrychwch ar fformat y contract hwn , fe welwch ei fod yn cynnwys yr hyn a elwir yn wasanaethau hanfodol , gwasanaethau uwch a gwasanaethau gwell

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nhs trustees are currently required to prepare two sets of accounts , one for the charity commission and one for the assembly , and to return them on different submission dates

Gallois

ar hyn o bryd mae'n ofynnol i ymddiriedolwyr y gig baratoi dwy set o gyfrifon , y naill i'r comisiwn elusennau a'r llall i'r cynulliad , a'u dychwelyd ar wahanol ddyddiadau cyflwyno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as we have heard , patients ' needs are changing , and the format of out-of-hours provision must meet those needs

Gallois

fel y clywsom , mae anghenion cleifion yn newid , a rhaid i fformat y ddarpariaeth y tu allan i oriau arferol ddiwallu'r anghenion hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am sure that my plaid cymru colleagues on rhondda cynon taff county borough council would have something to say about the state of accounts when they took over from a labour-held authority

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn siwr y byddai gan fy nghyd-aelodau ym mhlaid cymru ar gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf rywbeth i'w ddweud am gyflwr y cyfrifon pan gymerasant yr awenau mewn awdurdod a reolwyd gynt gan lafur

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the size and format of the plan is largely at the behest of the european commission , which has repeatedly emphasised its wish to see a detailed explanation of the measures we propose to improve the economic , environmental and social sustainability of rural wales

Gallois

mae maint a ffurf y cynllun wedi eu pennu i raddau helaeth gan ofynion y comisiwn ewropeaidd , a bwysleisiodd dro ar ôl tro ei fod yn dymuno gweld eglurhad manwl o'r mesurau a gynigiwn i wella cynaliadwyedd economaidd , amgylcheddol a chymdeithasol cefn gwlad cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

list of accounts known to the mail component of evolution. the list contains strings naming subdirectories relative to /apps/evolution/mail/accounts.

Gallois

rhestr o gyfrifon y gŵyr cydran ebost evolution amdanynt. mae'r rhestr yn cynnwys llinynnau sy'n enwi is-blygellau perthynol i /apps/evolution/mail/accounts.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,886,358,019 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK