Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soup and a chat
cawl a sgwrs
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a woman and a girl
bachgen a dyn
Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
three girls and a boy
tair merch a bachgen
Dernière mise à jour : 2024-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its popular and a good programme
ei rhaglen boblogaidd a da
Dernière mise à jour : 2020-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lovely. lady and a grumpy
yn hyfryd. arglwyddes
Dernière mise à jour : 2023-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and a happy new year to you all
a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
Dernière mise à jour : 2020-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
goodbye for now and a happy new year
hwyl am y tro a blwyddyn newydd dda
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merry christmas and a big hug to you all
cwtch mawr i chi gyd
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an old and obese cat, and a brindled cat
hen gath or-dew, a chath frech
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
henry died from being sick and a leg infection
bu farw harri o fod yn sâl ac o haint ar ei goes
Dernière mise à jour : 2023-12-20
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence:
pint of lager and a packet of crisps please
peint o lager a paced o greision os gwelwch yn dda
Dernière mise à jour : 2023-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy christmas to everyone, and a happy new year
llongyfarchiadau
Dernière mise à jour : 2019-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what was gwynfor's appeal ? he was a gentleman and a man of conviction , a strong leader and a wholly practical politician
beth oedd apêl gwynfor ? yr oedd yn wr bonheddig , cadarn ei argyhoeddiad , yr oedd yn arweinydd praff , ac yn wleidydd cwbl ymarferol
my concern is that this gentleman , and many more like him , will be liable to pay council tax at the level at which he was assessed in the rebanding exercise
yr hyn sy'n peri pryder i mi yw y bydd y gwr bonheddig hwn , a llawer un tebyg iddo , yn atebol i dalu'r dreth gyngor ar y lefel a bennwyd ar ei gyfer yn yr ymarferiad ailfandio
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : phil williams was a real gentleman and was gentle in every sense of the word
arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : yr oedd phil williams yn wr bonheddig o'r iawn ryw ac yn addfwyn ym mhob ystyr
rod richards : is the minister for health and social services -- or should i say ` calamity wag ' -- aware of what patients in wales must put up with ? is she aware that a gentleman , who waited two and a half years for cardiac surgery , was phoned at 7 .00 a .m
rod richards : a yw'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol -- -- neu a ddylwn ddweud 'calamity wag ' -- -- yn ymwybodol o'r hyn y mae'n rhaid i gleifion cymru ymdopi ag ef ? a yw hi'n ymwybodol bod dyn a oedd wedi aros dwy flynedd a hanner am lawdriniaeth gardiaidd wedi cael galwad ffôn am 7 .00 a .m