Vous avez cherché: get it right up ye (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

get it right up ye

Gallois

pethau achlysurol

Dernière mise à jour : 2018-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we must get it right

Gallois

rhaid inni ei gael yn iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

full right up

Gallois

lawn dop

Dernière mise à jour : 2011-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have to get it right this time

Gallois

mae'n rhaid inni ei gael yn iawn y tro yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is vital therefore that we get it right

Gallois

felly mae'n hanfodol ein bod yn gwneud pethau'n gywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you can try to put it right

Gallois

gallwch geisio'i gywiro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is important , therefore , that we get it right

Gallois

mae'n bwysig felly bod hyn yn iawn gennym

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you have to get it right once in a while , alun

Gallois

yr ydych yn siwr o gael pethau'n iawn yn achlysurol , alun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the bbc got it right in my view

Gallois

yr oedd y bbc yn llygaid ei le yn fy marn i

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a ) is it right in principle ?

Gallois

a ) a ydyw'n iawn mewn egwyddor ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think that lorraine agrees that we must get it right

Gallois

tybiaf fod lorraine yn cytuno bod yn rhaid inni gael hyn yn iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

geometric - left-right-up arrow

Gallois

geometrig - saeth chwith- de- i fynystencils

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glyn davies : is it right that the --

Gallois

glyn davies : a yw'n briodol bod y --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we believe that we got it right

Gallois

fodd bynnag , yr ydym ni'n credu ein bod wedi cael pethau'n iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am the first to admit that we do not always get it right

Gallois

fi yw'r cyntaf i gyfaddef nad ydym bob amser yn cael pethau'n iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i regret that , but it happened because we wanted to get it right

Gallois

mae'n edifar gennyf am hynny , ond digwyddodd am ein bod am ei gael yn iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is difficult , as dai said , but it is not impossible to get it right

Gallois

mae'n anodd , fel y dywedodd dai , ond nid yw'n amhosibl ei wneud yn gywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

everyone has a part to play , working with local government , to get it right

Gallois

mae gan bawb ran i'w chwarae , gan gydweithio â llywodraeth leol , i gael pethau'n iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

not wrong/correct to do so/got it right

Gallois

llygaid ei le

Dernière mise à jour : 2012-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a first , and we cannot guarantee that we will get it right the first time

Gallois

mae'n gam arloesol , ac ni allwn warantu y byddwn yn ei gael yn iawn y tro cyntaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,786,578 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK