Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
go wales
awn ni
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lets go wales
awn ni
Dernière mise à jour : 2022-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stonemasonry training takes place in bath , and we know that people from wales go to bath and come back and work in wales
cynhelir hyfforddiant caregwaith yng nghaerfaddon , a gwyddom fod pobl o gymru yn mynd i gaerfaddon ac yn dychwelyd i weithio yng nghymru
a high percentage of people from rural wales go away to university , although that is more true of those in the west than in the east
mae canran uchel o bobl o gefn gwlad cymru'n mynd i ffwrdd i brifysgolion , er bod hynny'n fwy gwir am y rhai yn y gorllewin nag yn y dwyrain
that declaration has not yet been made in wales , so we are in the same situation where students from wales go to college in england because the incentive is there
ni wnaethpwyd datganiad hyd yn hyn yng nghymru , felly yr ydym yn yr un sefyllfa lle mae myfyrwyr o gymru yn mynd i loegr i'r coleg oherwydd mai yno y mae'r cymhelliad
if two or three local authorities in wales go down the pfi route , the money is still spent , but it is spread over a much longer period through the repayment to the pfi consortium
os yw dau neu dri awdurdod yng nghymru yn dewis defnyddio pfi , caiff yr arian ei wario , er hynny , ond caiff ei ymestyn dros gyfnod hwy o lawer drwy ei ad-dalu i'r consortiwm pfi
janet davies : it is clear from today's debate that the hearts of everyone in wales go out to the workers at corus and to the sub-contractors
janet davies : mae'n amlwg o'r ddadl heddiw bod pawb yng nghymru yn cydymdeimlo â'r gweithwyr yn corus a'r is-gontractwyr
seventy-one per cent of our exports from wales go into the eurozone , bringing £4 .7 billion a year into the welsh economy , and 155 ,000 welsh jobs depend on it
mae 71 y cant o'n hallforion o gymru yn mynd i ardal yr ewro , gan ddod â £4 .7 biliwn i economi cymru bob blwyddyn , ac mae 155 ,000 o swyddi yng nghymru yn dibynnu ar hynny
i say ` broadly ' because there is a number of small places , generally in cities , where people want to exercise choice in moving from school to school , but the vast majority of students in wales go to their local school
dywedaf ` gan mwyaf ' gan fod nifer o lecynnau , mewn dinasoedd gan mwyaf , lle y mae pobl am arfer dewis drwy symud o ysgol i ysgol , ond mae'r mwyafrif helaeth o fyfyrwyr yng nghymru'n mynd i'w hysgol leol