Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jenny randerson : once again , this is a conservative obsession with buildings and not with what goes in them
jenny randerson : unwaith eto , mae hyn yn obsesiwn ceidwadol ag adeiladau ac nid yr hyn sy'n mynd i mewn iddynt
however , i accept that much scrutiny goes in within the labour party : i see that in committee , and it is valuable
fodd bynnag , derbyniaf fod llawer o waith craffu yn cael ei wneud yn y blaid lafur : gwelaf hynny yn y pwyllgor , ac mae'n werthfawr
the best way of getting proposals agreed with the commission is to table them informally and work them through , so that when the formal application goes in it can be rubber stamped
y ffordd orau o gael y comisiwn i gytuno ar gynigion yw eu cyflwyno'n anffurfiol a gweithio drwyddynt , fel y gall y cais ffurfiol gael sêl bendith pan ddaw gerbron
i believe it will result -- however the process goes -- in the conveying of substantial powers of primary legislation to the national assembly for wales , and i welcome that
credaf y bydd yn arwain -- sut bynnag yr aiff y broses -- at drosglwyddo pwerau deddfu sylfaenol sylweddol i gynulliad cenedlaethol cymru , a chroesawaf hynny
is he suggesting that once someone has exercised the right to buy that that house is lost to the community and disappears from the housing stock ? the minister recently visited israel and will know that that country's government goes in and bulldozes palestinian villages
a yw'n awgrymu bod y gymuned yn colli'r ty y mae rhywun wedi'i brynu drwy arfer yr hawl i brynu a'i fod yn diflannu o'r stoc dai ? ymwelodd y gweinidog ag israel yn ddiweddar a gwyr fod llywodraeth y wlad honno'n distrywio pentrefi palestiniaid
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.