Vous avez cherché: goes in (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

goes in

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

the guidance as it stands goes in the direction you suggest

Gallois

mae'r arweiniad fel y mae yn mynd i'r cyfeiriad a awgrymwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

something like 37 or 38 per cent of gdp per head goes in taxation

Gallois

rhywbeth tebyg i 37 neu 38 y cant o cmc y pen sydd yn mynd mewn trethiant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we also need to see where this money goes in the education sector

Gallois

mae angen hefyd i weld lle mae'r arian yn mynd ym maes addysg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

anything extra that goes in has to be compensated for by something else coming out

Gallois

rhaid tynnu rhywbeth allan bob tro y rhoddir rhywbeth i mewn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a high proportion of the arts council of wales's funding goes in that direction

Gallois

mae cyfran uchel o gyllid cyngor celfyddydau cymru yn mynd i'r cyfeiriad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if a job goes in teeside , it is as devastating to the individual as a job lost in ebbw vale

Gallois

os collir swydd yn teeside , mae yr un mor dorcalonnus i'r unigolyn â swydd a gollir yng nglynebwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jenny randerson : once again , this is a conservative obsession with buildings and not with what goes in them

Gallois

jenny randerson : unwaith eto , mae hyn yn obsesiwn ceidwadol ag adeiladau ac nid yr hyn sy'n mynd i mewn iddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i accept that much scrutiny goes in within the labour party : i see that in committee , and it is valuable

Gallois

fodd bynnag , derbyniaf fod llawer o waith craffu yn cael ei wneud yn y blaid lafur : gwelaf hynny yn y pwyllgor , ac mae'n werthfawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the best way of getting proposals agreed with the commission is to table them informally and work them through , so that when the formal application goes in it can be rubber stamped

Gallois

y ffordd orau o gael y comisiwn i gytuno ar gynigion yw eu cyflwyno'n anffurfiol a gweithio drwyddynt , fel y gall y cais ffurfiol gael sêl bendith pan ddaw gerbron

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i believe it will result -- however the process goes -- in the conveying of substantial powers of primary legislation to the national assembly for wales , and i welcome that

Gallois

credaf y bydd yn arwain -- sut bynnag yr aiff y broses -- at drosglwyddo pwerau deddfu sylfaenol sylweddol i gynulliad cenedlaethol cymru , a chroesawaf hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

is he suggesting that once someone has exercised the right to buy that that house is lost to the community and disappears from the housing stock ? the minister recently visited israel and will know that that country's government goes in and bulldozes palestinian villages

Gallois

a yw'n awgrymu bod y gymuned yn colli'r ty y mae rhywun wedi'i brynu drwy arfer yr hawl i brynu a'i fod yn diflannu o'r stoc dai ? ymwelodd y gweinidog ag israel yn ddiweddar a gwyr fod llywodraeth y wlad honno'n distrywio pentrefi palestiniaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,903,831,427 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK