Vous avez cherché: grazing (Anglais - Gallois)

good grazing
sheep

sheep grazing on grasslands in spain.
defaid yn pori ar lasw elltiroedd yn sbaen

there is a real need to move animals in order to provide better grazing
mae angen dirfawr i symud anifeiliaid er mwyn cael gwell cyflenwad o borfa

what are you doing to facilitate the transfer from grazing land to energy crops ?
beth yr ydych yn ei wneud i hwyluso'r newid o dir pori i gnydau ynni ?

it is particularly important to ensure that animals returning from tack are not released onto shared grazing land
mae sicrhau na chaiff anifeiliaid tac sydd yn dychwelyd eu rhyddhau ar dir pori cyffredin yn arbennig o bwysig

some issues need to be considered , for example minimum stocking rates , to ensure that land is being used and that the environment is being maintained by appropriate levels of grazing
mae angen ystyried rhai materion , er enghraifft , yr isafswm cyfraddau stocio , er mwyn sicrhau bod tir yn cael ei ddefnyddio a bod yr amgylchedd yn cael ei gynnal gan lefelau pori priodol

also , it does nothing to encourage mixed grazing of sheep and cattle to reduce the over-grazing of sheep , which is a key environmental issue
hefyd , ni wna unrhyw beth i annog amlbori defaid a da byw er mwyn lleihau achosion o or-bori gan ddefaid , sydd yn fater amgylcheddol allweddol

as a result of that change , some relatively small farms that have invested heavily in their land will lose out , while larger farms , with land unsuitable for grazing , will benefit
gyda'r newid hwnnw , bydd rhai o'r ffermydd cymharol fach , sydd wedi buddsoddi'n helaeth yn y tir , ar eu colled , tra bo ffermydd mwy , gyda thir anaddas ar gyfer pori , yn elwa o'r sefyllfa

i do not think that the new right will lead to a significant increase in problems for those living and working in the welsh countryside because agricultural land , other than that used for rough grazing , will be excluded , along with parks and gardens
nid wyf yn credu y bydd yr hawl newydd yn arwain at gynnydd sylweddol mewn problemau i rai sydd yn byw ac yn gweithio yng nghefn gwlad cymru gan y bydd tir amaethyddol , ar wahân i dir a ddefnyddir fel porfa fras , wedi'i eithrio , ynghyd â pharciau a gerddi

cap reform is a prime example of how we can make farming more sustainable on all three fronts : first , environmentally because it means that any problems with over-grazing will be reduce ; secondly , in terms of the economy because it will help to ensure that farmers can drive a better incom ; and , thirdly , by ensuring that as farming prospers , our rural communities prosper in tandem
mae diwygio'r pac yn enghraifft wych o sut y gallwn sicrhau bod ffermio'n fwy cynaliadwy o dair ongl : yn gyntaf , yn amgylcheddol gan ei fod yn golygu y bydd problemau gorbori yn lleiha ; yn ail , o ran yr economi gan y bydd yn helpu i sicrhau y gall ffermwyr ennill gwell incw ; ac , yn drydydd , drwy sicrhau wrth i ffermio ffynnu , y bydd ein cymunedau gwledig yn ffynnu ar yr un pryd