Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is a difficult project that is likely to face local opposition in some areas , remembering that these are the cleanest , greenest and most bio-diverse areas of the country and that development will change rural areas dramatically
mae'n brosiect anodd sy'n debygol o gael ei wrthwynebu'n lleol mewn rhai ardaloedd , o gofio mai'r rhain yw'r ardaloedd glanaf , gwyrddaf a mwyaf biolegol amrywiol yn y wlad ac y bydd datblygu'n peri newid trawiadol mewn ardaloedd gwledig
will you join me in congratulating the city and county of swansea council in being judged this week as one of the greenest councils in britain because of its use of lpg for council vehicles , and other measures that it has taken to reduce pollution ? i was interested in your earlier replies
a wnewch ymuno â mi i longyfarch cyngor dinas a sir abertawe ar gael ei ddyfarnu'r wythnos hon yn un o'r cynghorau gwyrddaf ym mhrydain oherwydd ei ddefnydd o nwy petrolewm hylifedig yng ngherbydau'r cyngor , a chamau eraill a gymerodd i leihau llygredd ? ymddiddorais yn eich atebion cynharach
i believe that we all agree that the greenest form of transport is walking or cycling and , in this financial year , the assembly government is investing £9 .7 million through transport grants and other funds to provide walking and cycling facilities
credaf ein bod oll yn gytûn mai cerdded neu seiclo yw'r math gwyrddaf o drafnidiaeth ac , yn y flwyddyn ariannol hon , mae llywodraeth y cynulliad yn buddsoddi £9 .7 miliwn drwy grantiau trafnidiaeth a chronfeydd eraill er mwyn darparu cyfleusterau cerdded a seiclo