Vous avez cherché: guilt (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

guilt

Gallois

euogrwydd

Dernière mise à jour : 2013-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

guilt disorder

Gallois

anhrefn

Dernière mise à jour : 2023-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

alun cairns : suspension does not imply guilt

Gallois

alun cairns : nid yw gwaharddiad dros dro yn awgrymu euogrwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is no presumption of guilt , even at that stage --

Gallois

nid oes unrhyw ragdybiaeth o euogrwydd , hyd yn oed yr adeg honno --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to deal with that guilt and the psychological pressures in a specialised way

Gallois

mae angen delio â'r euogrwydd hwnnw a'r pwysau seicolegol mewn ffordd arbennig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

perhaps they are purging themselves today of the guilt resulting from those days

Gallois

efallai eu bod yn ceisio cael gwared â'r euogrwydd heddiw a ddeilliodd o'r dyddiau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they often exhibit feelings of guilt and self blame which can affect them psychologically

Gallois

byddant yn aml yn teimlo'n euog ac yn beio eu hunain a gall hyn gael effaith seicolegol arnynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

val feld acknowledged her guilt about being a member of the panel that selected that board

Gallois

cydnabu val feld ei heuogrwydd ynghlych bod yn aelod o'r panel a ddewisodd y bwrdd hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alison halford : every christmas , i receive cards from prisoners who persistently deny their guilt

Gallois

alison halford : bob nadolig , derbyniaf gardiau gan garcharorion sy'n mynnu'n gyson eu bod yn ddieuog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a parent , i admit to having smacked my children , but the sense of guilt is still with me today

Gallois

fel rhiant , cyfaddefaf imi guro fy mhlant , ond mae'r euogrwydd wedi aros gyda mi hyd heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

perhaps they shoulder the guilt , anxiety , frustration , depression and other negative mental and emotional responses of their parents or guardians

Gallois

efallai eu bod yn ysgwyddo euogrwydd , gofid , rhwystredigaeth , iselder ac ymatebion meddyliol neu emosiynol negyddol eraill eu rhieni neu eu gwarcheidwaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he talked about the disastrous effects on his family , and about his lack of self-esteem and the guilt that he felt because he had let down himself and his family

Gallois

soniodd am yr effeithiau trychinebus ar ei deulu , ac am ei ddiffyg hunan-barch a'r euogrwydd a deimlodd am ei fod wedi siomi ei hun a'i deulu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

does the first minister agree that suspension does not imply guilt ? if the first minister continues to bury his head in the sand on this issue , as he has done in the past , he is abdicating the responsibilities placed upon him

Gallois

a gytuna'r prif weinidog nad yw gwaharddiad yn awgrymu bod rhywun yn euog ? os yw'r prif weinidog yn parhau i anwybyddu'r mater hwn , fel y gwnaeth yn y gorffennol , mae'n ymwrthod â'r cyfrifoldebau a roddwyd iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,769,513 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK