Vous avez cherché: hafod (Anglais - Gallois)

hafod
havoc

hafod lon
hafod lon

hafod y dol
hafod y ddol

the campaign for the hafod bypass has been vigorous
bu'r ymgyrch o blaid ffordd osgoi hafod yn frwd

an example of this is in the hafod , which is my area of swansea
ceir enghraifft o hynny yn yr hafod , fy ardal i yn abertawe

i support the building of the hafod bypass and others because they are important in dealing with bottlenecks
cefnogaf y cynnig i adeiladu ffordd osgoi hafod ac eraill am eu bod yn bwysig i ddelio â thagfeydd

val lloyd : the group repair scheme operating in the hafod renewal area is an excellent scheme
val lloyd : mae'r cynllun atgyweirio grŵp sy'n gweithredu yn ardal adnewyddu hafod yn gynllun ardderchog

i am pleased to note that a pilot study was carried out in the hafod area of my constituency , swansea east
yr wyf yn falch o nodi i gynllun peilot gael ei gynnal yn ardal hafod yn fy etholaeth , dwyrain abertawe

in the hafod area of my constituency where there are many illiterate bangladeshi women , the way in which those programmes are developed will be critical
yn ardal hafod yn fy etholaeth lle mae llawer o ferched anllythrennog o fangladesh , bydd y ffordd y datblygir y rhaglenni hynny yn holl bwysig

we did not invite bids for new road schemes as part of the transport grant in the last bidding round and , therefore , the hafod bypass would have been ineligible
ni wahoddwyd ceisiadau am gynlluniau ffyrdd newydd fel rhan o'r grant trafnidiaeth yn ystod y cylch ceisiadau diwethaf ac , felly , ni fyddai ffordd osgoi hafod wedi bod yn gymwys

edwina hart : the local authority has lobbied me as an assembly member , rather than as a minister , about the need for the hafod bypass
edwina hart : mae'r awdurdod lleol wedi fy lobïo fel aelod y cynulliad , yn hytrach nag fel gweinidog , ynghylch yr angen am ffordd osgoi hafod

q3 peter black : what discussions has the minister had with swansea council about the hafod renewal area ? ( oaq28289 )
c3 peter black : pa drafodaethau mae'r gweinidog wedi'u cael gyda chyngor abertawe ynghylch ardal adnewyddu hafod ? ( oaq28289 )

peter black : despite its concern to build a bypass around hafod in swansea , the city and county of swansea council has been told yet again that no new schemes will be accepted for transport grants in the forthcoming year
peter black : er bod cyngor dinas a sir abertawe yn awyddus i adeiladu ffordd osgoi o amgylch hafod yn abertawe , dywedwyd wrth y cyngor unwaith eto na chaiff unrhyw gynlluniau newydd ar gyfer grantiau trafnidiaeth eu derbyn yn y flwyddyn i ddod

would you be willing to make representations to the council and investigate what compensation it can pay to those residents disadvantaged by this change of policy ? that would , hopefully , restore a level playing field in hafod
a fyddech yn fodlon cyflwyno sylwadau i'r cyngor ac ymchwilio i ba iawndal y gall ei dalu i'r trigolion hynny sydd o dan anfantais oherwydd bod y polisi hwn wedi newid ? gobeithiaf y byddai hynny'n adfer tegwch unwaith eto yn hafod

alun cairns : does the minister accept that the hafod bypass is essential to the regeneration of the hafod area ? what discussions has she had with the local authority , and with the minister for economic development and transport , in order to secure the bypass at an early date ?
alun cairns : a dderbynia'r gweinidog fod ffordd osgoi hafod yn hanfodol er mwyn adfywio ardal hafod ? pa drafodaethau mae wedi'u cael gyda'r awdurdod lleol , a chyda'r gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , er mwyn sicrhau y caiff y ffordd osgoi ei hadeiladu'n fuan ?