Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
harbour
hafan
Dernière mise à jour : 2013-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allison harbour
gimli harbour
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mary's harbour
mary's harbour
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clark's harbour
bar harborcity in nova scotia canada
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sachs harbour airport
maes awyr sachs harbour
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the only other issue concerned who was to constitute the harbour authority , and that has now been resolved
yr unig fater arall dan sylw oedd cyfansoddi'r awdurdod porthladd , ac mae hynny wedi ei benderfynu bellach
i welcome the establishment of the harbour authority because it had been an issue of concern to a number of us
yr wyf yn croesawu sefydlu'r awdurdod harbwr gan ei fod wedi bod yn fater o bryder i nifer ohonom
those agreements establish the harbour authority and mean that the original target date set by either ron davies or alun michael can be met
mae'r cytundebau hynny'n sefydlu'r awdurdod porthladdoedd ac yn golygu y gellir cyrraedd y dyddiad targed gwreiddiol a osodwyd gan un ai ron davies neu alun michael
i think most members would prefer that to setting up a body that would only have harbour responsibilities and therefore have a narrow focus to its activities
yr wyf yn credu y byddai'n well gan y rhan fwyaf o aelodau hynny na sefydlu corff a fyddai ond â chyfrifoldeb dros yr harbwr ac a fyddai , felly , â ffocws cul i'w weithgareddau
cardiff city and county council , rather than a separate body , was named as the harbour authority because it is accountable to its electors
enwyd cyngor dinas a sir caerdydd , yn hytrach na chorff ar wahân , yn awdurdod porthladd am ei fod yn atebol i'w etholwyr
the steam railway to the harbour , the lifeboat and the development of cold knap are crucial parts of creating a new style of tourism destination for seaside resorts
mae'r rheilffordd stêm i'r harbwr , y bad achub a datblygiad cold knap yn rhannau allweddol o'r gwaith o greu math newydd o gyrchfan twristiaeth ar gyfer trefi glan môr
early proposals in the mid 1800's were mainly driven by harbour creation, flood defence and transport links across the estuary.
mae'r cynigion gynnar yng nghanol y 1800au yn cael eu gyrru yn bennaf, gan creu harbwr amddiffyn rhag llifogydd a chysylltiadau trafnidiaeth ar draws yr aber.
cardiff city and county council's proposals for future development of the bay are set out in the harbour authority's business plan that will be published next month
nodir cynigion cyngor dinas a sir caerdydd ar gyfer datblygu'r bae yn y dyfodol yng nghynllun busnes yr awdurdod harbwr a gyhoeddir fis nesaf
i am concerned , in particular , at the viability of the deep harbour facility at port talbot , which relies on other plants , now closed , for its business
yr wyf yn arbennig o bryderus ynghylch ymarferoldeb yr harbwr dwfn ym mhort talbot , sydd yn dibynnu ar weithfeydd eraill , sydd bellach wedi cau , i gynnal ei fusnes
he could hold the assembly over a barrel , because the memorandum of understanding , which was signed last autumn , agreed that cardiff council was to become responsible for the harbour authority and the maintenance contract
gallai ddal y cynulliad ar gledr ei law , oherwydd cytunodd y memorandwm o gyd-ddealltwriaeth , a arwyddwyd yr hydref diwethaf , mai cyngor caerdydd oedd i ddod yn gyfrifol am yr awdurdod porthladdoedd a'r contract cynnal a chadw
an estimated £12 million was proposed to run the harbour authority , but alun michael agreed with russell goodway that cardiff county council would be able to save £2 million over three years
cynigiwyd amcangyfrif o £12 miliwn i redeg yr awdurdod porthladd , ond cytunodd alun michael â russell goodway y gallai cyngor sir caerdydd arbed £2 filiwn dros dair blynedd