Vous avez cherché: hard to imagine (Anglais - Gallois)

to imagine, think, suppose
tybied

it is difficult to imagine a worse hell than that
mae'n anodd dychmygu uffern gwaeth na hynny

it is hard to imagine what the situation might be without its enormous contribution
mae'n anodd dychmygu beth fyddai'r sefyllfa heb ei chyfraniad aruthrol

and who has worked hard to maintain it
ac sydd wedi gweithio'n ddiwyd i lynu wrth hynny

it is difficult to imagine society without breathalysers or seatbelt legislation
mae'n anodd dychmygu cymdeithas heb anadliedyddion na deddfwriaeth gwregysau diogelwch

it is difficult to imagine some members withstanding such pressure with such dignity
mae'n anodd dychmygu rhai aelodau'n gwrthsefyll y fath bwysau gyda chymaint o urddas

whether to pick blocks that are hard to place
a ddylid rhoi lliwiau ar hap i flociau

i know that peter has worked hard to change this
gwn fod peter wedi gweithio'n galed i newid hyn

to imagine that it would is to simply accept the kindergarten economics of the tories
mae dychmygu y byddai'n gwneud hynny fel derbyn economeg blentynnaidd y torïaid

any jobs , particularly in the valleys , are hard to replace
anodd yw cael swyddi yn lle rhai a gollwyd , yn enwedig yn y cymoedd

can we talk only english its hard to translate what you saying
a allwn ni siarad saesneg yn unig ei bod hi'n anodd cyfieithu'r hyn rydych chi'n ei ddweud

edwina has worked hard to remedy what was an impossible situation
mae edwina wedi gweithio'n galed i unioni sefyllfa amhosibl

if we had known , it is hard to know what we would have done
pe gwybuasem , anodd yw gwybod pa beth a wnaem

at shotton , we are losing quality jobs that will be hard to replace
yn shotton , collwn swyddi o ansawdd da y bydd yn anodd cael rhai newydd yn eu lle

he is working hard to promote a local fishing strategy for the county
mae'n gweithio'n galed i hyrwyddo strategaeth bysgota leol ar gyfer y sir

i find that hard to believ ; i am sure that there must be some mistake
fe'i caf yn anodd credu hynn ; rhaid bod rhyw gamgymeriad

as i have said before , i will find it hard to support any top-up fees
fel y dywedais o'r blaen , fe'i caf yn anodd cefnogi unrhyw fath o ffioedd ychwanegol

both committees and their staff have worked extremely hard to produce this thorough joint report
mae'r ddau bwyllgor a'u staff wedi gweithio'n eithriadol o galed ar y cyd i gynhyrchu'r adroddiad trwyadl hwn

all have tried hard to maintain their independence while chairing , whatever their party leanings
mae pob un ohonynt wedi ceisio cynnal eu hannibyniaeth wrth gadeirio , beth bynnag fo'u tueddiadau pleidiol

colleagues representing north wales , both here and at westminster , have campaigned hard to bring about improvements
ymgyrchodd cyd-aelodau sy'n cynrychioli'r gogledd , yma ac yn san steffan , yn galed am welliannau i'r gwasanaeth