Vous avez cherché: has since been addressed (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

has since been addressed

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

that has since been doubled

Gallois

mae hynny wedi'i ddyblu bellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that concern has not been addressed

Gallois

nid ymdriniwyd â'r pryder hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this has been addressed to some extent

Gallois

cafwyd ateb i hynny i ryw raddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some issues have been addressed

Gallois

ymdriniwyd â rhai o'r materion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

regrettably , he has since died

Gallois

gwaetha'r modd , bu farw ers penidd

Dernière mise à jour : 2012-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has since been rebuilt , so it is now safe

Gallois

ers hynny mae wedi cael ei hailadeiladu , ac mae'n ddiogel erbyn hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am grateful that this matter has been addressed

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn ddiolchgar eich bod wedi ymdrin â'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also welcome the speed with which this has been addressed

Gallois

croesawaf hefyd y cyflymder wrth ymdrin â hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you know all about it , but the issue has not been addressed

Gallois

fe wyddoch bopeth am hynny , ond nid ydych wedi mynd i'r afael â'r mater

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is an issue that has been addressed in the wanless report

Gallois

mae hwnnw'n fater yr ymdriniwyd ag ef yn adroddiad wanless

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there has been full consultation and the concerns raised have been addressed

Gallois

cafwyd ymgynghori llawn a rhoddwyd sylw i'r pryderon a godwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she is in her 30s , and has since been diagnosed with breast cancer

Gallois

mae dros ei 30 , a chanfuwyd ers hynny fod canser y fron arni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sparsity is addressed in this formula and it has been addressed appropriately until now

Gallois

mae'r fformwla hon yn rhoi sylw i deneurwydd poblogaeth ac mae sylw priodol wedi'i roi iddo hyd yn hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

political correctness in the assembly has not been addressed before and is worth addressing

Gallois

nid ymdriniwyd â chywirdeb gwleidyddol yn y cynulliad o'r blaen ac mae'n werth ymdrin ag ef

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a formula was agreed by all local authorities and that formula has since been implemented

Gallois

cytunwyd ar fformiwla gan yr holl awdurdodau lleol a rhoddwyd y fformiwla honno ar waith ers hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i welcome dafydd wigley's remarks on homeworkers because this issue has not been addressed

Gallois

croesawaf sylwadau dafydd wigley am weithwyr cartref gan nad ymdriniwyd â'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if , as i strongly suspect , that that is the case , we know why my request has not been addressed

Gallois

os felly y mae , fel yr wyf yn amau'n gryf , gwyddom pam nad ymdriniwyd â'm cais

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has been addressed in the last three years and we are ensuring that children have the opportunity of fulfilling play

Gallois

rhoddwyd sylw iddo yn ystod y tair blynedd diwethaf ac yr ydym yn sicrhau bod gan blant y cyfle i gael chwarae boddhaus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am pleased that that decision has since been reversed and that proposed routes are currently out to public consultation

Gallois

yr wyf yn falch bod y penderfyniad hwnnw wedi cael ei wrthdroi ers hynny a bod ymgynghoriad cyhoeddus yn cael ei gynnal ar hyn o bryd ar lwybrau arfaethedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cases which have already been addressed will not be reintroduced under the new arrangements

Gallois

ni fydd achosion sydd eisoes wedi'u trafod yn cael eu hailgyflwyno o dan y trefniadau newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,944,442,731 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK