Vous avez cherché: have the courage to take (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

have the courage to take

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

we must have the courage to demand and work for more

Gallois

rhaid inni fod yn ddigon gwrol i hawlio a gweithio dros fwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to take

Gallois

camau i'w cymryd

Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

mick bates : do you not have the courage to ask them ?

Gallois

mick bates : oes gennych chi ddim mo'r dewrder i ofyn iddynt hwy ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have further evidence to take

Gallois

mae gennym fwy o dystiolaeth i'w chymryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the courage to do appears to be lacking sometimes

Gallois

mae'n ymddangos weithiau fod y dewrder i wneud hynny'n brin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

have the courage of your convictions and vote with us today

Gallois

byddwch yn barod i sefyll dros eich egwyddorion a phleidleisiwch gyda ni heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

actually , we have to take account of it

Gallois

mewn gwirionedd , mae'n rhaid inni ei ystyried

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can i have a sausage roll to take out?

Gallois

ga i rholyn sosej i gymryd allan

Dernière mise à jour : 2011-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it must also have the initiative to take everyone else with it

Gallois

fodd bynnag , rhaid iddi hefyd fod yn fentrus a mynd â phawb gyda hi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they never seem to have the political courage or will to work to achieve solutions in wales

Gallois

nid yw'n ymddangos bod ganddynt byth y dewrder na'r ewyllys gwleidyddol i sicrhau atebion yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns : you will have to take the train

Gallois

alun cairns : bydd yn rhaid ichi gymryd y trên

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have tried to take those comments on board

Gallois

yr ydym wedi ceisio ystyried y sylwadau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we simply wish that the government had had the courage to go a little further

Gallois

trueni nad oedd gan y llywodraeth y dewrder i fynd ychydig ymhellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

above all , we must have the courage of our convictions and be specific in our aims

Gallois

uwchlaw popeth , rhaid inni fod yn barod i sefyll dros ein hegwyddorion , a bod yn benodol ynghylch ein hamcanion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we now need to ensure that we have the individual actions in place to take that forward

Gallois

mae angen yn awr inni sicrhau bod y camau unigol ar waith i fwrw ymlaen â hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at present , it is important that people have the opportunity to take animals to the abattoirs

Gallois

yr hyn sydd yn bwysig ar hyn o bryd yw bod pobl yn medru cael y cyfle i fynd ag anifeiliaid i'r lladd-dai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that people have the right to take part in democracy wherever they choose to do so

Gallois

yr wyf yn sicr bod gan bobl yr hawl i gymryd rhan mewn democratiaeth lle bynnag y maent yn dewis gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

either labour does not have a clue how to implement its manifesto , or it does not have the courage of its convictions to debate it

Gallois

naill ai nid oes gan lafur yr un syniad sut i roi ei faniffesto ar waith , neu nid yw'n barod i sefyll dros ei egwyddorion a'i drafod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it remains to be seen whether or not this government has the commitment and courage to provide that political leadership

Gallois

amser a ddengys pa un a fydd gan y llywodraeth hon yr ymrwymiad a'r dewrder i roi'r arweiniad gwleidyddol hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will require strong political leadership in the coming years and the courage to be less parochial and more visionary

Gallois

bydd angen arweinyddiaeth wleidyddol gadarn yn y blynyddoedd i ddod a'r dewrder i fod yn llai plwyfol a mwy gweledigaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,238,050 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK