Vous avez cherché: he wanted to do something important (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

he wanted to do something important

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i remember when you wanted to learn something else

Gallois

dwi'n cofio pan oeddech chi eisiau dysgu rhywbeth arall

Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we are learning to do something new

Gallois

yr ydym yn dysgu gwneud rhywbeth newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is easy to do something for nothing

Gallois

mae'n hawdd gwneud rhywbeth am ddim

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he wanted to do that in bangor , but it was not possible

Gallois

yr oedd am wneud hynny ym mangor , ond nid oedd yn bosibl

Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , he wanted to extend his premises

Gallois

fodd bynnag , yr oedd am ehangu ei adeilad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they now want to try to do something about that

Gallois

yn awr , maent am geisio gwneud rhywbeth yn ei gylch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

did i do something terrible?

Gallois

nes i rhwbeth ofnadwy?

Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wanted to make that clear

Gallois

yr oeddwn am esbonio hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can you do something about that ?

Gallois

a allwch wneud rhywbeth ynglyn â hynny ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

just wanted to see your sgilıau internet

Gallois

dim ond eisiau gweld eich sgilıau rhyngrwyd

Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the challenge is to the first minister to do something about it

Gallois

yr her yw i'r prif weinidog wneud rhywbeth yn ei gylch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as many of the speakers said there are huge opportunities here to do something more imaginative and important for wales as a whole

Gallois

fel y dywedodd nifer o'r siaradwyr , mae cyfleoedd aruthrol yma i wneud rhywbeth mwy dyfeisgar a phwysig i gymru gyfan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he sent the money back because he wanted to make a virtue out of that

Gallois

anfonodd yr arian yn ôl gan ei fod am wneud rhinwedd o hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a chance for us to do something worthwhile for the people of wales

Gallois

mae'n gyfle inni wneud rhywbeth buddiol er mwyn pobl cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as far as i was aware , everybody who wanted to speak was able to do so

Gallois

cyhyd ag yr oeddwn yn ymwybodol , gallai pawb a oedd am siarad wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they decide to do something in wales , i am sure that they will consult fully

Gallois

os penderfynant wneud rhywbeth yng nghymru , yr wyf yn siwr y byddant yn ymgynghori'n llawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to fuss about with things, to do something in an untidy and/or unskilled way

Gallois

to potch about

Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , we currently have the opportunity to do something about it by adjusting interest rates

Gallois

fodd bynnag , mae'r cyfle gennym ar hyn o bryd i wneud rhywbeth yn ei gylch drwy newid y cyfraddau llog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

funding is a key area that has never been simple -- that if you wanted to do something in your community , you qualified and you could go and do it

Gallois

mae ariannu yn faes allweddol na fu erioed yn syml -- os dymunech wneud rhywbeth yn eich cymuned , byddi'n rhaid caniatáu eich cais ac yna gallech fynd ymlaen i'w wneud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he wanted to see saddam hussein removed from power , and was ready to use unilateral military action to do so , if necessary

Gallois

yr oedd am weld symud saddam hussein o lywodraeth , ac yr oedd yn barod i ddefnyddio grym milwrol unochrog i wneud hynny , os oedd angen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,853,400 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK