Vous avez cherché: he was the youngest member of parliament (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

he was the youngest member of parliament

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

member of parliament

Gallois

aelod seneddol

Dernière mise à jour : 2012-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i was not a member of parliament in 1988 but he was

Gallois

nid oeddwn yn aelod seneddol yn 1988 ond yr oedd ef

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is what he did in westminster when he was a backbench member of parliament

Gallois

dyna a wnaeth yn san steffan pan oedd yn aelod seneddol ar y meinciau cefn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that constituent was none other than the local member of parliament , huw edwards

Gallois

nid oedd yr etholwr hwnnw yn neb llai na'r aelod seneddol lleol , huw edwards

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he asked me , when i was a member of parliament , to look into this matter

Gallois

gofynnodd imi , pan oeddwn yn aelod seneddol , i edrych i mewn i'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we also have the youngest member in the assembly

Gallois

gennym ni hefyd y mae'r aelod ifancaf yn y cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i used to keep count of this when i was a member of parliament

Gallois

arferwn gyfrif hyn pan oeddwn yn aelod seneddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he was a vigorous member of parliament , and asked questions at a rate of four a day

Gallois

bu'n aelod seneddol diwyd , a gofynnai gynifer â phedwar cwestiwn y diwrnod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

each member of parliament will have to consider those points

Gallois

bydd yn rhaid i bob aelod seneddol ystyried y pwyntiau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

members will recall that the labour member of parliament for clwyd west declared that

Gallois

bydd yr aelodau'n cofio i'r aelod seneddol llafur dros orllewin clwyd ddatgan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the words of the first minister , who was a member of parliament at the time ,

Gallois

yng ngeiriau'r prif weinidog , a oedd yn aelod seneddol ar y pryd ,

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot comment as i am not a member of parliament in westminster

Gallois

ni allaf ddweud dim gan nad wyf yn aelod seneddol yn san steffan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am keen to meet with you and the member of parliament for your constituency to discuss this matter

Gallois

yr wyf yn awyddus i gyfarfod â chi a'r aelod seneddol dros eich etholaeth i drafod y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a very different cry from the kinds of questions and statements that he made when he was a member of parliament in opposition

Gallois

mae'n gri wahanol iawn i'r mathau o gwestiynau a datganiadau a wnaeth pan oedd yn aelod seneddol yn yr wrthblaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i speak as a former member of a select committee in two houses of parliament

Gallois

siaradaf fel cyn-aelod o bwyllgor dethol mewn dau dy seneddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have never been the member of parliament for clwyd west and , therefore , i have never had responsibility for ruthin

Gallois

ni fûm erioed yn aelod seneddol dros orllewin clwyd ac , felly , ni fûm erioed yn gyfrifol am rhuthun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these are not the words of members of opposition parties , but of a labour member of parliament , julie morgan

Gallois

nid geiriau aelodau'r gwrthbleidiau yw'r rhain , ond geiriau aelod seneddol llafur , julie morgan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he was previously member of parliament for mid worcestershire for 23 years. he served as chair of two select committees, agriculture and business innovation

Gallois

bu'n aelod seneddol yn flaenorol i ganolbarth caerwrangon ers 23 mlynedd. bu'n gadeirydd dau bwyllgor dethol, amaethyddiaeth ac arloesi busnes

Dernière mise à jour : 2018-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but i did not vote in favour of increasing the salaries of members of parliament

Gallois

ond ni phleidleisiais o blaid codi cyflogau aelodau seneddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

although the government does not have a view on this , individual members of parliament do

Gallois

er nad oes barn gan y llywodraeth ynglyn â hyn , mae barn gan aelodau seneddol unigol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,323,821 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK