Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
his name is
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the presiding officer : in the absence of the business secretary i ask the finance secretary to propose the motion in his name
y llywydd : yn absenoldeb y trefnydd gofynnaf i'r ysgrifennydd cyllid gynnig y cynnig yn ei enw
therefore , we naturally welcome david melding's conversion on this point , as shown in amendment 2 in his name
felly , yn naturiol , croesawn dröedigaeth david melding ar y pwynt hwn , fel y gwelir yng ngwelliant 2 yn ei enw
the name was given in the government of wales act 1998 , although it is not clear , as there are three different names in the act's first clause
cafodd enw ei bennu yn neddf llywodraeth cymru 1998 , er nad yw'n hollol glir gan fod tri enw yng nghymal cyntaf y ddeddf honno
his name was padraig mac piarais -- patrick pearse -- and he brought the greetings of the irish language movement conradh na gaeilge -- one of our irish language associations -- to the eisteddfod
ei enw oedd padraig mac piarais -- patrick pearse -- a daeth â chyfarchion y mudiad iaith wyddeleg conradh na gaeilge -- un o'n cymdeithasau gwyddeleg ei hiaith -- i'r eisteddfod
brian hancock : it is fortunate that my name was drawn out of the ballot for this short debate because i wanted to raise the profile and opportunity for economic regeneration of the navigation colliery site at crumlin in my constituency of islwyn
brian hancock : mae'n ffodus mai fy enw i a ddewiswyd ar gyfer y ddadl fer hon oherwydd yr oeddwn am godi proffil safle pwll glo navigation yng nghrymlyn yn fy etholaeth i yn islwyn a sôn am y cyfle i'w adfywio'n economaidd