Vous avez cherché: his name was (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

his name was

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

his name is

Gallois

Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his name was johnny one note

Gallois

sioni un nodyn oedd ei enw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what is his name

Gallois

beth ydy dw enw e

Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mick bates : what is his name ?

Gallois

mick bates : beth yw ei enw ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

no new database name was entered.

Gallois

mewnosod enw cronfa ddata' r cywaith

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he seemed unable to utter his name and was quite insulting

Gallois

yr oedd yn ymddangos nad oedd yn gallu ynganu ei enw ac yr oedd yn eithaf sarhaus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i call david melding to propose amendments 2 and 3 , in his name

Gallois

galwaf ar david melding i gynnig gwelliannau 2 a 3 , yn ei enw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my name was put forward early this morning to speak in the last debate

Gallois

rhoddwyd fy enw gerbron yn gynnar y bore yma i siarad yn y ddadl ddiwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first minister made his name by scrutinising quangos and calling them to account

Gallois

gwnaeth y prif weinidog ei enw drwy graffu ar gwangos a'u galw i gyfrif

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

phil williams : it was in january 1997 , and yes , i have forgotten his name

Gallois

phil williams : yn oedd hynny yn ionawr 1997 , ac ydwyf , yr wyf wedi anghofio'i enw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i accept that his name has been mentioned in a negative fashion on previous occasions in many fora

Gallois

derbyniaf fod ei enw wedi'i grybwyll mewn modd negyddol o'r blaen mewn sawl fforwm

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i call on peter rogers to propose amendments 1 and 3 in his name and that of william graham

Gallois

galwaf ar peter rogers i gynnig gwelliannau 1 a 3 yn ei enw ef ac enw william graham

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

plaid cymru's view is that mike german should stand down until he can clear his name

Gallois

barn plaid cymru yw y dylai mike german ymadael â'i swydd tan ei fod yn gallu clirio ei enw yn llwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the presiding officer : in the absence of the business secretary i ask the finance secretary to propose the motion in his name

Gallois

y llywydd : yn absenoldeb y trefnydd gofynnaf i'r ysgrifennydd cyllid gynnig y cynnig yn ei enw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therefore , we naturally welcome david melding's conversion on this point , as shown in amendment 2 in his name

Gallois

felly , yn naturiol , croesawn dröedigaeth david melding ar y pwynt hwn , fel y gwelir yng ngwelliant 2 yn ei enw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

his mother's name was non and she was a saint,and his father's name was tywosog sandde.david's father was the king.

Gallois

mae mam enw a non ag a st. ag dad enw tywosog sandde.dafyd's dad a t brenin.

Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

12.82the spelling mistake regarding the officer's name was identified in the investigator's report and corrected.

Gallois

12.82nodwyd y gwall sillafu enw swyddog yn adroddiad yr ymchwilydd ac fe’i cywirwyd.

Dernière mise à jour : 2009-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the name was given in the government of wales act 1998 , although it is not clear , as there are three different names in the act's first clause

Gallois

cafodd enw ei bennu yn neddf llywodraeth cymru 1998 , er nad yw'n hollol glir gan fod tri enw yng nghymal cyntaf y ddeddf honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

his name was padraig mac piarais -- patrick pearse -- and he brought the greetings of the irish language movement conradh na gaeilge -- one of our irish language associations -- to the eisteddfod

Gallois

ei enw oedd padraig mac piarais -- patrick pearse -- a daeth â chyfarchion y mudiad iaith wyddeleg conradh na gaeilge -- un o'n cymdeithasau gwyddeleg ei hiaith -- i'r eisteddfod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian hancock : it is fortunate that my name was drawn out of the ballot for this short debate because i wanted to raise the profile and opportunity for economic regeneration of the navigation colliery site at crumlin in my constituency of islwyn

Gallois

brian hancock : mae'n ffodus mai fy enw i a ddewiswyd ar gyfer y ddadl fer hon oherwydd yr oeddwn am godi proffil safle pwll glo navigation yng nghrymlyn yn fy etholaeth i yn islwyn a sôn am y cyfle i'w adfywio'n economaidd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,372,995 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK