Vous avez cherché: hook up (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

hook up

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

up

Gallois

i fyny

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Anglais

give up

Gallois

paid a gwaeddu

Dernière mise à jour : 2022-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

push-up

Gallois

ymwthiad

Dernière mise à jour : 2015-06-11
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

strung up

Gallois

rhoddwyd yng nghrog

Dernière mise à jour : 2020-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hook for dress

Gallois

constellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the default plugin for junk hook

Gallois

ategyn rhagosodedig i'r bachyn sothach

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , we are keen to see a full hook-up of welsh schools to the internet

Gallois

fodd bynnag , yr ydym yn awyddus i weld pob ysgol yng nghymru wedi ei chysylltu â'r rhyngrwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , that would not let us off the hook

Gallois

fodd bynnag , ni fyddai hynny'n ddihangfa i ni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot let david melding's government off the hook

Gallois

ni allaf achub croen llywodraeth david melding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the hook is that there are measures that this government wants to achieve

Gallois

y drafferth yw bod mesurau y mae'r llywodraeth hon am eu cyflawni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jane hutt : you have done your best in trying to let them off the hook

Gallois

jane hutt : gwnaethoch eich gorau i geisio achub eu croen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also welcome your commitment to not letting corus off the hook , as you put it

Gallois

croesawaf hefyd eich ymrwymiad i sicrhau nad yw corus yn dianc yn ddi-gosb , yn eich geiriau chi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we are not prepared to allow you and your conservative government off the hook either

Gallois

fodd bynnag , nid ydym yn barod i achub eich croen chi a'ch llywodraeth geidwadol chwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it was not a pleasant sight to see such a good socialist wriggling on the pro-privatisation new labour hook

Gallois

nid oedd yn bleserus gweld cystal sosialydd yn gwingo ar fachyn pro-breifateiddio llafur newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

which of these proposals will give us the lead in that work ? i endorse all that you have said about not letting corus off the hook

Gallois

pa rai o'r cynigion hyn a fydd yn sicrhau ein bod ar y blaen o ran y gwaith hwn ? cymeradwyaf bopeth a ddywedwyd gennych ynglyn â sicrhau nad yw corus yn dianc yn ddi-gosb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

by already identifying £10 million of potential match funding for new european programmes , they may even help alun michael off that hook

Gallois

drwy ddynodi £10 miliwn o gyllid cyfatebol posibl , yn barod , efallai y gwnânt helpu i achub croen alun michael yn hynny o beth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , this has not got you off the hook , because peter black has already said that the liberals will vote against it anyway , as has mick bates

Gallois

fodd bynnag , nid yw hyn wedi arbed eich croen , gan fod peter black eisoes wedi dweud y bydd y rhyddfrydwyr yn pleidleisio yn ei erbyn beth bynnag , fel y dywedodd mick bates

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

tenter hooks

Gallois

pigain drain

Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,794,148 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK