Vous avez cherché: how many are allowed in the tent (Anglais - Gallois)

how many rooms are in the house
mae ystafell sydd yn y tŷ un deg pedwar

how many rows in the tiling
sawl rhes sydd i'r teilsiad

how many columns in the tiling
sawl colofn sydd i'r teilsiad

one or two even wondered if they were allowed in the parks
holodd un neu ddau a ganiateid iddynt fynd i mewn i'r parciau hyd yn oed

we are also measuring output to ascertain how many patients are seen and treated in the system
yr ydym hefyd yn mesur allbwn i bennu faint o gleifion a welir ac a drinir yn y system

it is the quart in the pint pot issue of how many hours there are in the school week
mater o roi chwart mewn pot peint ydyw o ran nifer yr oriau yn yr wythnos ysgol

i counted how many labour members were present in the chamber for her speech
cyfrifais sawl aelod llafur a oedd yn bresennol yn y siambr ar gyfer ei haraith

however , even more significant is how many staff will be in the front line of the nhs
fodd bynnag , yn fwy arwyddocaol byth yw faint o staff fydd yn llinell flaen yr nhs

if the suspend and hibernate options should be allowed in the notification area drop down menu.
a ddylid cynnwys yr opsiynau seibio a cysgu yn newislen gwympo'r ardal hysbysu.

how many people want to play netball in the rain ? we must offer a far greater variety
faint o bobl sydd am chwarae pêl rwyd yn y glaw ? rhaid inni gynnig llawer mwy o amrywiaeth

members are allowed to talk in the chamber , and procedural arguments and discussions can take place , but they must be conducted quietly
caniateir i aelodau siarad yn y siambr , a gellir cynnal dadleuon a thrafodaethau gweithdrefnol , ond rhaid eu cynnal yn ddistaw

i remind members that interventions are not allowed in the first part of the short debate , when people are making short contributions
yr wyf yn atgoffa'r aelodau na chaniateir ymyriadau yn rhan gyntaf y ddadl fer , pan yw'r siaradwyr yn gwneud cyfraniadau byr

for example , how many of the redundancies are compulsory and how many are voluntary
er enghraifft , faint o'r diswyddiadau sydd yn orfodol a faint ohonynt sydd yn wirfoddol

there are strong feelings about these transport link ; it is interesting to count how many north wales members are present in the chamber
teimla pobl yn gryf am y cysylltiadau trafnidiaeth hy ; diddorol yw cyfrif faint o aelodau'r gogledd sy'n bresennol yn y siambr

how many farmers are expected to be included in the scheme and what percentage of applications does that represent ? you should be on top of this administration burden
pa nifer o ffermwyr y disgwylir eu cynnwys yn y cynllun a pha ganran o'r ceisiadau yw hynny ? fe ddylech fod ar ben y baich gweinyddol hwn

do you know how many are waiting today ? sixty-seven thousand people
a wyddoch faint o bobl sy'n aros heddiw ? chwe deg saith o filoedd o bobl

by achieving this we will ensure that women , disabled people and people of ethnic minority origin are allowed to play a full part in the cultural and economic life of wales
drwy gyflawni hyn byddwn yn sicrhau bod menywod , pobl anabl a phobl o darddiad lleiafrifoedd ethnig yn cael chwarae rhan lawn ym mywyd diwylliannol ac economaidd cymru

carwyn gave a detailed outline of where the tir gofal money is going , and how many farms and hectares will be included in the scheme
nododd carwyn yn fanwl i ble y mae arian tir gofal yn mynd , a sawl fferm a sawl hectar a gynhwysir yn y cynllun

following the failure of that bid , for which no appeal is allowed in the industrial development act , i made a statement to the assembly on 28 march
pan fethodd y cais hwnnw -- ni chaniateir apêl dan y ddeddf datblygu diwydiannol -- gwneuthum ddatganiad gerbron y cynulliad ar 28 mawrth

many are invisible because they are not in bricks and morta ; they are people out there on the ground as we mentioned yesterday in the sure start debate
mae llawer yn anweledig am nad ydynt mewn brics a morte ; pobl ydynt allan yn y maes fel a soniwyd gennym ddoe yn y ddadl ar gychwyn cadarn