Vous avez cherché: how to answer questions (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

how to answer questions

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

are you able to answer those questions ?

Gallois

a allwch ateb y cwestiynau hynny ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want the council to answer some questions

Gallois

dymunaf i'r cyngor ateb rhai cwestiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can give them the opportunity to answer questions

Gallois

gallaf roi'r cyfle iddynt ateb cwestiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am happy to answer members ' questions

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn fodlon ateb cwestiynau'r aelodau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the time has come for you to answer some questions

Gallois

fodd bynnag , daeth yr amser i chi ateb rhai cwestiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is incumbent upon you as a minister to answer questions

Gallois

mae dyletswydd arnoch fel gweinidog i ateb cwestiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if that were the case , we would all have to answer questions

Gallois

os felly yr oedd , byddem oll yn gorfod ateb cwestiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not seek to answer questions on behalf of central government

Gallois

ni cheisiaf ateb cwestiynau ar ran y llywodraeth ganolog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to answer your question , nick , yes

Gallois

i ateb eich cwestiwn , nick , ydy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want you to answer this question

Gallois

yr wyf am ichi ateb y cwestiwn hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he did not want to answer questions from the podium , as you have done reasonably

Gallois

nid oedd am ateb cwestiynau o'r podiwm , fel yr ydych chi wedi gwneud mewn ffordd resymol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is always my duty as a minister to answer questions accurately and correctly

Gallois

mae gennyf ddyletswydd bob amser fel gweinidog i ateb cwestiynau'n gywir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not a matter for me whether ministers answer questions

Gallois

nid yw'n fater imi a yw gweinidogion yn ateb cwestiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that she will answer questions on this issue in future

Gallois

yr wyf yn siwr y bydd yn ateb cwestiynau ar y mater hwn yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the presiding officer : the first secretary will now answer questions

Gallois

y llywydd : bydd y prif ysgrifennydd yn ateb cwestiynau yn awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i will answer questions related to the assembly's role

Gallois

fodd bynnag , atebaf gwestiynau sydd yn ymwneud â rôl y cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he refused to answer my question on that basis

Gallois

gwrthododd ateb fy nghwestiwn ar y sail hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot give an explanation at this stage , though i am happy to answer questions when appropriate

Gallois

ni allaf roi esboniad ar hyn o bryd , er fy mod yn falch o ateb cwestiynau pan fo hynny'n briodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we are also happy to answer questions informally , as we are doing now , or in correspondence

Gallois

fodd bynnag , yr ydym hefyd yn hapus i ateb cwestiynau , yn anffurfiol fel ar hyn o bryd , neu drwy ohebiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all members welcome the first secretary's agreement to answer questions over a half-hour period

Gallois

mae'r holl aelodau'n croesawu cydsyniad y prif ysgrifennydd i ateb cwestiynau dros gyfnod o hanner awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,153,676 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK