Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
like rosemary , i was concerned yesterday that the plight of these workers would be lost in the corus hubbub
fel rosemary , yr oeddwn yn pryderu ddoe y byddai sefyllfa'r gweithwyr hyn yn cael ei anwybyddu yng nghanol helynt corus
you need an overseas office in markets where you must shout and holler a bit to make sure that wales is heard above the general hubbub of the many competing interests
rhaid cael swyddfa dramor mewn marchnadoedd lle y mae'n rhaid gweiddi ychydig i sicrhau y clywir llais cymru drwy dwrw cyffredinol y nifer fawr o fuddiannau cystadleuol
i am not usually unable to hear the first minister , but there seems to be a lot of hubbub , if that is the right word , going on in the right of the chamber
ni fyddaf yn methu â chlywed y prif weinidog fel arfer , ond ymddengys fod llawer o dwrw , os mai hwnnw yw'r gair iawn , ar ochr dde'r siambr