Vous avez cherché: hurt (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

hurt

Gallois

dolur

Dernière mise à jour : 2011-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't hurt me

Gallois

paid a brifo fi

Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

meri anne finger has hurt

Gallois

mae bys mary anne wedi brifo

Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i never mean to hurt you

Gallois

dwi byth yn twyllo

Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we must ask ourselves questions that hurt

Gallois

rhaid inni ofyn inni'n hunain y cwestiynau sydd yn brifo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , home is where the hurt is

Gallois

fodd bynnag , yn y cartref y caiff pobl eu brifo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these young people are hurt and angry

Gallois

mae'r bobl ifanc hyn wedi eu brifo ac maent yn flin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i'm not good because my teeth hurt

Gallois

sut wyt ti'n teimlo

Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

unfortunately , in struggle , sometimes people are hurt

Gallois

yn anffodus , mewn ymrafael , mae pobl weithiau'n cael eu brifo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

any noise is painful and bright lights hurt their eyes

Gallois

mae unrhyw swn yn boenus ac mae goleuadau llachar yn brifo eu llygaid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what other species run the risk of hurt or extinction ?

Gallois

pa rywogaethau eraill sydd mewn perygl o gael eu niweidio neu o drengi ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

inevitably , change is difficult and hurt ; i understand that

Gallois

yn anochel , mae newid yn anodd ac yn boenu ; deallaf hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you obviously feel badly hurt because you have lost your little football to play with

Gallois

yr ydych yn amlwg wedi eich clwyfo'r fawr oherwydd eich bod wedi colli eich pêl-droed ac na allwch chwarae rhagor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

because of that time sequence , the issues have hurt much harder here than elsewhere

Gallois

oherwydd y drefn amser honno , mae'r materion wedi effeithio llawer mwy arnom ni yma nag yn unman arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i share your views about machynlleth , and i know that it will hurt the local community

Gallois

rhannaf eich barn ynghylch machynlleth , a gwn y bydd yn niweidio'r gymuned leol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they do not bruise and hurt you in the exchange that does not mean that they are not engaging in debate

Gallois

os na fydd rhywun yn eich brifo a'ch cleisio wrth groesi cleddyfau nid yw hynny'n golygu nad ydynt yn ceisio cymryd rhan mewn dadl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a result of the shock , grief and hurt , i could not fathom what was going on

Gallois

o ganlyniad i'r sioc , y galar a'r poen , ni allwn ddeall yr hyn a ddigwyddai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it also occurred to me that this was one debate in which i would not want to hurt anybody's feelings

Gallois

fe'm trawodd hefyd fod hon yn un ddadl lle na fyddwn am frifo teimladau neb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ann jones : alun mentioned that 60 children from a school in his constituency were hurt but unfortunately that accident happened in my constituency

Gallois

ann jones : soniodd alun fod 60 o blant o ysgol yn ei etholaeth wedi'u brifo , ond yn anffodus , yn fy etholaeth i y digwyddodd y ddamwain honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

racist hate crime is particularly corrosive because it can hurt not only individuals , but entire communities , and can lead to serious rifts in social cohesion

Gallois

mae trosedd casineb hiliol yn cael effaith ddifrifol iawn , oherwydd nid unigolion yn unig sy'n cael eu brifo , ond cymunedau cyfan , a gall arwain at rwygiadau difrifol mewn cydlyniant cymdeithasol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,564,523 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK